意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページで3回見つかりました（3分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしWiktionaryの例文にはあります。— Is he going to shut up soon? — I hope so.― 彼はもうすぐ黙るのかな。 ― そうだといいですね。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
2実際の案内文では、こう使われていた
hope は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
hope は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- I'm hoping for an interview next week.来週、面接があればいいと思っています。
- She's hoping (that) she won't be away too long.彼女は、あまり長く留守にしないですむことを願っています。
- I hope (that) she'll win.私は彼女が勝つことを願っています。
- All we can do now is wait and hope.今できるのは、待って願うことだけです。
- ‘Do you think it will rain?’ ‘I hope not .’「雨が降ると思いますか」「降らないといいですね」
- ‘Will you be back before dark?’ ‘I hope so , yes.’「暗くなる前に戻りますか」「はい、そう願っています」
- Even when everyone else thought he was dead, Julie never stopped hoping .ほかのみんなが彼は死んだと思っていたときも、Julie は望みを捨てませんでした。
- See you soon, I hope !またすぐ会えるといいですね。
- She could only hope and pray that Liza would be back to her normal self the next time she saw her.彼女は、次に会うときには Liza がいつもの彼女に戻っていることを願って祈ることしかできませんでした。
- to give up hope.希望を捨てること
- There is little or no hope of his recovery.彼が回復する望みは、ほとんど、あるいはまったくありません。
- They are hoping it does not rain, but I expect it will.彼らは雨が降らないことを願っていますが、私は降ると思います。
- He's still hoping that everything will turn out fine.彼はまだ、すべてうまくいくと願っています。
- — Is he going to shut up soon? — I hope so.― 彼はもうすぐ黙るのかな。 ― そうだといいですね。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 教材の I hope so. は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- 教材の hope to ~ は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、hope を数えました（23回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧