cut
英検4級を切る
単語の音声例文I need to cut the paper for the project.プロジェクトのために紙を切らなければなりません。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
cut down ~3級そのまま使えます
〜を切り倒す
単語の音声We need to cut down on sugar in our diet.食事で砂糖を減らす必要があります。例文の音声
公的機関のページで4回見つかりました（2分野）。
cut down (on) ~2級・準1級そのまま使えます
〜を減らす ／ ~を減らす
単語の音声I have been trying to cut down on sugary snacks to stay healthy.健康を維持するために甘いお菓子を減らそうとしています。例文の音声
公的機関のページで3回見つかりました（2分野）。
cut back on準1級見つかりませんでした
(〜を)削減[縮小]する
単語の音声The family decided to cut back on dining out to save money.家族はお金を貯めるために外食を削減することにした。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
cut down on準1級そのまま使えます
(〜を)減らす
単語の音声Doctors recommend cutting down on salt to lower blood pressure.医師は血圧を下げるために塩分を減らすことを勧めている。例文の音声
公的機関のページで3回見つかりました（2分野）。
cut in準1級見つかりませんでした
(話などに)割り込む、さえぎる
単語の音声It's rude to cut in when others are speaking in a meeting.会議中に他の人が話しているときに割り込むのは失礼だ。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- cut out6回・4分野
- cut down4回・2分野
- need to cut2回・1分野
2実際の案内文では、こう使われていた
cut が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
cut out（6回・4分野）
healthdirect豪・公的医療
Cut out nicotine , reduce or cut out alcohol and limit caffeine to mornings only.ニコチンをやめ、アルコールは減らすかやめて、カフェインは午前中だけにしましょう。豪・公的医療 healthdirect より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
cut down（4回・2分野）
NHS英・食と栄養
It's important to get some fat in your diet, but foods that are high in fat , salt and sugar have been placed outside of the main Eatwell Guide as they're not necessary as part of a healthy, balanced diet and most of us need to cut down on these.食事である程度の脂質をとることは大切ですが、脂質、塩分、糖分の多い食べ物は、健康的でバランスのとれた食事に欠かせないものではないため、Eatwell Guide の主要な部分の外に置かれています。そして、私たちの多くはこうしたものを減らす必要があります。英・食と栄養 NHS より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
need to cut（2回・1分野）
NHS英・食と栄養
It's important to get some fat in your diet, but foods that are high in fat , salt and sugar have been placed outside of the main Eatwell Guide as they're not necessary as part of a healthy, balanced diet and most of us need to cut down on these.食事である程度の脂質をとることは大切ですが、脂質、塩分、糖分の多い食べ物は、健康的でバランスのとれた食事に欠かせないものではないため、Eatwell Guide の主要な部分の外に置かれています。そして、私たちの多くはこうしたものを減らす必要があります。英・食と栄養 NHS より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
cut は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- to cut a slice of breadパンを1枚切ること
- I cut myself on that glass.私はあのガラスで手を切りました。
- She cut her hand with a knife and had to have stitches.彼女はナイフで手を切って、ぬわなければなりませんでした。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- She cut her finger on a piece of glass.彼女はガラスの破片で指を切りました。
- He cut himself (= his face) shaving.彼はひげをそっていて顔を切りました。
- Sometimes people experiencing distress cut themselves (= deliberately) .つらい思いをしている人が、自分で自分の体を（＝わざと）切ってしまうことがあります。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Mr Bates, prospective Conservative candidate for Langbaurgh, claimed the fire service training budget had been drastically cut .Langbaurgh の保守党候補予定者である Bates 氏は、消防の訓練予算が大幅に削られたと主張しました。
- Tax bases were broadened; marginal rates were cut .課税の対象は広げられ、限界税率は下げられました。
- Beth's at the salon having her hair cut .ベスは美容院で髪を切ってもらっています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- He cut his finger.彼は指を切りました。
- She cut the string and opened the package.彼女はひもを切って包みを開けました。
- Cut me a slice from that loaf of bread.あのパンをひと切れ切ってください。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Would you please cut the cake?ケーキを切っていただけますか?
- I have three diamonds to cut today.今日はカットするダイヤモンドが3つあります。
- The patient said she had been cutting since the age of thirteen.その患者は、13歳のころから自分の体を傷つけていると話しました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は cut out（6回）だった。
- 教材の cut down ~ は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、cut を数えました（23回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧