意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで130回見つかりました（6分野）。
公的機関のページで42回見つかりました（17分野）。
2実際の案内文では、こう使われていた
check が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
check out（42回・17分野）
TSA米・運輸保安庁
please check（32回・10分野）
nidirect英・政府
check your symptoms（17回・2分野）
NHS英・公的医療
check if（10回・4分野）
healthdirect豪・公的医療
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
check は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- You should always check your oil, water, and tyres before taking your car on a long trip.車で長い旅に出る前には、いつもオイル、水、タイヤを確認してください。
- Customs stopped us and checked (= searched) our bags for alcohol and cigarettes.税関は私たちを止めて、酒とたばこがないかバッグを調べました。
- After I'd finished the exam, I checked my answers for mistakes.試験を終えた後、私は間違いがないか答えを見直しました。
- She gave me the minutes of the meeting to read and check.彼女は会議の議事録を私に渡して、読んで確認するように言いました。
- Check the oil and water before setting off.出発する前に、オイルと水を確認してください。
- Check your work before handing it in.提出する前に自分の作業を確認してください。
- "Are you sure this is the right phone number?" "Yes, I've just checked ."「この電話番号で間違いありませんか」「はい、今確かめたところです」
- "Can I exchange this for a smaller size?" "You should be able to. Let me check ."「これ、小さいサイズに交換できますか」「できると思います。確認しますね」
- "We have milk, don't we?" "Uh, I'll check ."「牛乳はありますよね」「ええと、確認してみます」
- He checked the horse at the edge of the cliff.彼は崖の際で馬を止めました。
- They built a high wall to check the tides.彼らは潮の流れを抑えるために高い壁を築きました。
- The new measures checked the rapidity with which the epidemic was spreading.新しい対策によって、その伝染病が広がる速さが抑えられました。
- I don't know if she will be there, but it's worth a check.彼女がそこにいるかどうかは分かりませんが、確かめてみる価値はあります。
- The castle moat should hold the enemy in check.城の堀は敵を食い止めるはずです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は check out（42回）だった。
- 教材の check in は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、check を数えました（477回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧