意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで59回見つかりました（6分野）。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- credit card59回・6分野
- card details56回・3分野
- membership card8回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
card が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
credit card（59回・6分野）
GOV.UK英・政府
card details（56回・3分野）
GOV.UK英・政府
membership card（8回・2分野）
Smithsonian National Zoo米・動物園
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
card は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- I don't have any cash – can I put this on (= pay using) my card?現金がないのですが、これをカードで払ってもいいですか。
- A lot of shops won't accept cheques unless you have a cheque card with you.多くの店では、小切手カードを持っていないと小切手を受け取ってくれません。
- The bank's closed now, but I can get some money out with my card.銀行はもう閉まっていますが、カードでお金を下ろせます。
- The model of the building was made of card.その建物の模型は厚紙で作られていました。
- Each person wrote their question on a card.それぞれの人が自分の質問をカードに書きました。
- I got a card from Henry; he's in Colorado.Henryからカードが届きました。彼はコロラドにいます。
- I need to send a card to Mom for Mother's Day.母の日に母へカードを送らなければなりません。
- Harold was always such a card !Haroldはいつも本当におもしろい人でした。
- If negotiation fails, we still have another card to play.交渉が失敗しても、まだ切り札が残っています。
- He played cards with his friends.彼は友人たちとトランプをしました。
- The government played the Orange card to get support for their Ireland policy.政府はアイルランド政策への支持を得るために、オレンジ派のカードを切りました。
- He accused them of playing the race card.彼は、彼らが人種の問題を持ち出したと非難しました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は credit card（59回）だった。
- 教材の credit card は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、card を数えました（423回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧