意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで33回見つかりました(11分野)。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- because it's5回・2分野
- because many4回・3分野
- because they're4回・3分野
- because of chemotherapy3回・1分野
- day because2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
because が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
because it's(5回・2分野)
Sport England英・スポーツ
because many(4回・3分野)
Smithsonian National Zoo米・動物園
because they're(4回・3分野)
Sport England英・スポーツ
day because(2回・2分野)
Met Office英・天気
cold because(2回・2分野)
NASA Space Place米・宇宙(子ども)
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
because は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- "Why did you do it?" "Because Carlos told me to".「どうしてそれをしたのですか」「Carlos にそうするように言われたからです」
- We can't go to Julia's party because we're going away that weekend.その週末は出かけるので、Julia のパーティーには行けません。
- Just because I'm lending you my dress for tonight doesn't mean you can borrow it whenever you want to.今夜あなたにドレスを貸すからといって、いつでも借りられるということではありません。
- I did it because he told me to.私がそれをしたのは、彼にそうするように言われたからです。
- Just because I don't complain, people think I'm satisfied.私が不満を言わないというだけで、人は私が満足していると思うのです。
- Because it was so late, he found it unacceptable to send them all away.とても遅かったので、彼は全員を帰らせるのは受け入れがたいと思いました。
- You mean you dumped him just because he forgot your birthday?誕生日を忘れたというだけで、彼をふったということですか。
- Mark couldn't come because he had to work.Mark は仕事があったので来られませんでした。
- She's in a bad mood because her father won't let her go to the party tonight.彼女は今夜、父親がパーティーに行かせてくれないので、機嫌が悪いです。
- The boy was absent because he was ill.その男の子は病気だったので休みました。
- We’re a little like monkeys because evolution.進化のせいで、私たちは少しサルに似ています。
- He doesn’t practice enough: because lazy.彼は練習が足りません。なまけているからです。
- I hid myself because I was afraid.私は怖かったので隠れました。
- It must be broken, because I pressed the button and nothing happened.ボタンを押しても何も起きなかったので、それは壊れているに違いありません。
- I don't think he is a nice person, because he yells at people for no reason.彼は理由もなく人を怒鳴るので、私は彼をいい人だとは思いません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は because it's(5回)だった。
- 教材の because of ~ は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、because を数えました(172回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
