意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- try again47回・3分野
- again later27回・2分野
- chickenpox again2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
again が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
try again（47回・3分野）
NHS英・公的医療
again later（27回・2分野）
Sport England英・スポーツ
chickenpox again（2回・2分野）
healthdirect豪・公的医療
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
again は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- Could you spell your name again, please?もう一度お名前をつづってもらえますか。
- If he does it again I'll have to tell him.彼がまたそれをしたら、私は彼に言わなければなりません。
- Deborah's late again.Deborah はまた遅刻です。
- This must never happen again .こんなことは二度と起きてはいけません。
- Try again —it takes practice.もう一度やってみて。練習が必要なんです。
- Can we start again , please?もう一度最初からお願いできますか。
- The floor needs cleaning again .床はまた掃除が必要です。
- The fresh mountain air soon made Jennifer feel strong again .山のすがすがしい空気で、Jennifer はすぐにまた元気になりました。
- And bless them all, if we're ever to see them again .そして、もしまた会えるのなら、みんなに祝福がありますように。
- Will you spell your name again, please?もう一度お名前のつづりを言っていただけますか。
- It might happen, and again it might not.そうなるかもしれないし、ならないかもしれません。
- to answer again.言い返すこと
- I enjoyed it so much I went again the next day.とても楽しかったので、次の日もまた行きました。
- We need to bring the old customs to life again.私たちは昔からの習わしをもう一度よみがえらせる必要があります。
- The South will rise again.南部はまた立ち上がるでしょう。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は try again（47回）だった。
- 教材の once again は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、again を数えました（94回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧