意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで6回見つかりました(3分野)。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
2実際の案内文では、こう使われていた
friendly が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
family friendly(21回・9分野)
Smithsonian National Zoo米・動物園
eco friendly(6回・3分野)
Smithsonian National Zoo米・動物園
budget friendly(5回・2分野)
Nutrition.gov米・農務省
friendly team(2回・2分野)
The British Library英・図書館
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
friendly は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- a friendly face/smile親しみのある顔/笑顔
- She wasn't very friendly to me the first time we met.初めて会ったとき、彼女は私にあまり親しげではありませんでした。
- Our neighbours have always been very friendly towards us.近所の人たちは、いつも私たちにとても親切です。
- a warm and friendly person温かくて親しみやすい人
- The bar is great and the staff are friendly.そのバーは素晴らしく、店員も親切です。
- Everyone was very friendly towards me.みんな私にとても親切でした。
- Tighter laws are needed to prevent manufacturers from falsely claiming their products are environment friendly .製造業者が自社製品を環境に優しいと偽って主張するのを防ぐには、より厳しい法律が必要です。
- We had not yet met Odd-Knut, but his voice was friendly and competent.私たちはまだオッド=クヌートに会っていませんでしたが、彼の声は親しみやすく、頼もしいものでした。
- The hotel staff were very friendly and helpful.ホテルの従業員はとても親切で、よく助けてくれました。
- Your cat seems very friendly.あなたのねこはとても人なつこいようです。
- He gave a friendly smile.彼は親しげな笑みを浮かべました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は family friendly(21回)だった。
- 教材の eco-friendly は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、friendly を数えました(80回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
