familiar
英検3級見慣れた、聞き慣れた
単語の音声例文This place looks familiar to me.この場所は私にとって馴染みのある場所です。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
be familiar with ~3級・準2級・2級そのまま使えます
〜をよく知っている ／ 〜に精通している
単語の音声He is familiar with the latest technology.彼は最新の技術に詳しいです。例文の音声
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
familiar with ~準2級そのまま使えます
〜に親しんで
単語の音声She is quite familiar with the history of European art.彼女はヨーロッパ美術の歴史にとても詳しい。例文の音声
公的機関のページで6回見つかりました（6分野）。
2実際の案内文では、こう使われていた
familiar が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
very familiar with（2回・2分野）
Met Office英・天気
In the UK we're very familiar with drizzle.イギリスでは霧雨はとてもなじみ深いものです。英・天気 Met Office より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
familiar は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- There were one or two familiar faces (= people I knew) .見知った顔が1つか2つありました。
- The house looked strangely familiar, though she knew she'd never been there before.その家は不思議と見覚えがあるように見えましたが、彼女はそこへ行ったことがないと分かっていました。
- The street was familiar to me.その通りは私にはなじみがありました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- to look/sound/seem familiar見覚えがある／聞き覚えがある／なじみがあるように思える
- I couldn’t see any familiar faces in the room.部屋の中に見知った顔は一つも見当たりませんでした。
- He's a familiar figure in the neighbourhood.彼は近所でよく知られた人物です。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- She was singing along to a tune on the radio that sounded vaguely familiar .彼女はラジオから流れる、どこかで聞き覚えのある曲に合わせて歌っていました。
- The man seated at the next table looked faintly familiar .隣のテーブルに座っていた男性は、どことなく見覚えがありました。
- By contrast, the memories of people my age are spookily familiar .対照的に、私と同年代の人たちの記憶は、気味が悪いほど身近です。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- a familiar sight.見慣れた光景
- to be familiar with a subject.ある主題に詳しいこと。
- to write in a familiar style.くだけた文体で書くこと。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- There’s a familiar face; that tune sounds familiar.見覚えのある顔があります。その曲は聞き覚えがあります。
- I'm quite familiar with this system; she's not familiar with manual gears.私はこの仕組みによく慣れていますが、彼女はマニュアル車のギアに慣れていません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は very familiar with（2回）だった。
- 教材の be familiar with ~ は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、familiar を数えました（18回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧