lay it on thick
英検3級大げさに言う、お世辞を並べる
To exaggerate or overstate a feeling or emotion.
英語圏ぜんぶ会話でよく使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚改まった場：避けたほうがよい
こんな場面なら自然気持ちや悲しみ、ほめ言葉などを、実際より大げさに表すことを話すとき。
1こんなふうに使う
He knew he needed to lay it on thick in his job interview.就職の面接では、自分を大げさにアピールする必要があると分かっていた。Wiktionary
Her mother laid it on thick, telling her to call home more often.母親は、もっと家に電話しなさいと、くどいほど言い聞かせた。Wiktionary
2同じ意味の言い方
jollyお世辞を言う、持ち上げる
「jolly + 人 + along」の形でよく使う、くだけた言い方
They jollied him along until he agreed.周りの人たちがおだてて、承知させた。
会話でよく使うたまに使う普通のトーン
make fair weatherお世辞を言う、機嫌を取る
古い言い方で、今はあまり使われない
He always makes fair weather with his boss.いつも上司の機嫌を取っている。
書き言葉で使うことが多い古い英語普通のトーン
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）