glass ceiling
英検3級見えない壁（昇進の壁）
An unrecognized or unwritten barrier to further progression or promotion, in employment and elsewhere, for a member of a specific demographic group (originally women)..mw-parser-output.defdate{font-size:smaller}
英語圏ぜんぶ会話でも書き言葉でも使う今風の英語普通のトーン友だち・家族同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然職場などで、それ以上は昇進できない、目に見えない壁について話すときに使う。
1こんなふうに使う
Various reasons are given for the apparent glass ceiling that women hit in many professions.多くの職業で女性がぶつかる、この見えない壁について、さまざまな理由が挙げられています。Cambridge Dictionary
The fact that no woman has managed one of the branch offices is pretty strong evidence of a glass ceiling.支店を任された女性がひとりもいないという事実は、この見えない壁がかなり強い証拠です。Cambridge Dictionary
Women have made scant progress in breaking through the glass ceiling to reach top corporate executive and boardroom positions.女性たちは、企業のトップや役員室という上の地位に届くために、この見えない壁を打ち破ろうと、着実に前進してきました。Cambridge Dictionary
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）