意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで48回見つかりました(4分野)。
2実際の案内文では、こう使われていた
whether が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
whether the content(36回・2分野)
Citizens Informationアイルランド・政府
whether you want(10回・5分野)
Heathrow Airport英・空港
whether you're(8回・5分野)
The British Library英・図書館
determine whether(6回・4分野)
TSA米・運輸保安庁
whether you need(5回・2分野)
Sport England英・スポーツ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
whether は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- I wasn't sure whether you'd like it.あなたがそれを気に入るかどうか、私には分かりませんでした。
- She asked me whether I was interested in working for her.彼女は私に、彼女のもとで働くことに関心があるかどうか尋ねました。
- I'm wondering whether to have the fish or the beef.私は魚料理にするか牛肉にするか迷っています。
- He seemed undecided whether to go or stay.彼は行くか残るか決めかねている様子でした。
- It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.この考えを実行に移せるかどうかは、まだわかりません。
- I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.私は彼に、全部自分でやったのか、それとも誰かが手伝ったのかを尋ねました。
- I'm sure we'll see each other again soon, whether here or in New York.ここでであれニューヨークでであれ、私たちはまたすぐに会えると確信しています。
- He asked me whether I wanted to play golf this afternoon.彼は私に、今日の午後ゴルフをしたいかと尋ねました。
- The question is the story itself, and whether or not it means something is not for the story to tell.問題は物語そのものであり、それが何かを意味するかどうかは物語が語ることではありません。
- It matters little whether we go or stay. Whether we go or whether we stay, the result is the same.私たちが行くか残るかは、ほとんど重要ではありません。行っても残っても、結果は同じです。
- See whether or not she has come. I doubt whether we can do any better.彼女が来たかどうか見てください。私たちにこれ以上うまくやれるかは疑問です。
- He threatens to go whether or no.彼はどちらにしても行くと言って脅しています。
- Whether we'll be on time I'm unsure.間に合うかどうかは分かりません。
- Do you know whether he's coming?彼が来るかどうか知っていますか。
- He chose the correct answer, but whether by luck or by skill I don't know.彼は正しい答えを選びましたが、運によるのか腕によるのかは分かりません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は whether the content(36回)だった。
- 教材の whether ~ or not は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、whether を数えました(424回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
