unlike の意味と実際の使われ方

2026.09.11

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

unlike

英検2級〜とは違って

単語の音声

例文Unlike her sister, she prefers to stay at home rather than go out.姉と違って、彼女は外出するよりも家にいるのが好きです。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

この語は英検2級のほか、英検準2級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には unlike を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

unlike が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。

unlike other（3回・3分野）

Smithsonian National Zoo米・動物園

Unlike other mammals, where the legs are in an angular position, the elephant's legs are stacked in an almost vertical position under the body.脚が斜めについている他の哺乳類と違い、ゾウの脚は体の下でほぼ垂直に積み重なっています。米・動物園 Smithsonian National Zoo より（2026年9月9日に取得）原文のページ

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

unlike は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

Dan's actually very nice, unlike his father.父親とは違って、Danは実はとても感じのいい人です。
Unlike you, I'm not a great dancer.あなたと違って、私は踊りが得意ではありません。
She was a small, dainty child, unlike her sister who was large and had big feet.体が大きく足も大きかった姉妹とは違い、彼女は小柄で華奢な子どもでした。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

Music is quite unlike any other art form.音楽は、他のどの芸術の形とも全く違います。
The sound was not unlike that of birds singing.その音は鳥のさえずりに似ていなくもありませんでした。
Unlike most systems, this one is very easy to install.ほとんどのシステムと違って、これはとても簡単に取り付けられます。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

Ashley was unlike any woman I have ever known.アシュリーは、私がそれまでに知っていたどの女性とも違っていました。
Not unlike Anglican Bishops, he felt, impressive enough in bulk but with tiny, tiny heads.図体は十分に立派なのに頭はとても小さくて、英国国教会の主教たちに似ていなくもない、と彼は感じました。
Prostration comes in spells, unlike Arsenicum where it is continuous.虚脱は発作的に現れ、絶え間なく続くArsenicumとは異なります。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

They contributed unlike sums to charity.彼らは慈善団体にそれぞれ違う額を寄付しました。
She is unlike my sister in many ways.彼女は多くの点で私の姉とは違います。
It is unlike her to enjoy herself so much.あんなに楽しそうにするなんて、彼女らしくありません。

Wiktionary米英・辞書見出しあり

The brothers are quite unlike each other.その兄弟は互いにまったく似ていません。
They contributed in unlike amounts.彼らの貢献した量は、それぞれ違っていました。
The disgust I felt after watching last weekend's horror movie was unlike anything I had felt before.先週末のホラー映画を見たあとに感じた嫌悪感は、それまでに感じたどんなものとも違っていました。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

案内文でいちばん多かった形は unlike other（3回）だった。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、unlike を数えました（10回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：英・公的医療 NHS／米・動物園 Smithsonian National Zoo／加・公園 Parks Canada／加・公園 Parks Canada／英・自然保護 RSPB／英・食と栄養 British Nutrition Foundation／豪・博物館 Australian Museum／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）

unlike（英検2級）の意味と、実際に使われている形