traffic
英検2級交通(量)
単語の音声例文Heavy traffic in the city causes delays during the morning commute.市内の激しい交通渋滞が朝の通勤時間の遅れを引き起こします。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には traffic を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
traffic が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
air traffic(23回・3分野)
Heathrow Airport英・空港
NATS air traffic control technical issue – 8 September Due to the earlier technical issue affecting NATS, arrivals into Heathrow have been suspended for the remainder of Tuesday 8 September to ensure the safety of our passengers and colleagues.NATS の航空管制の技術的な不具合 — 9月8日 先ほどの NATS の不具合を受け、乗客と職員の安全のため、9月8日火曜日の残りの時間、Heathrow への到着便を止めています。英・空港 Heathrow Airport より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
traffic は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- There was heavy/a lot of traffic on the roads this morning.今朝は道路の交通量が多かったです。
- We got stuck in traffic for several hours.私たちは何時間も渋滞にはまりました。
- New measures have been introduced to try and ease traffic congestion in the city.市内の交通渋滞を和らげようと、新しい対策が導入されました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- There's always a lot of traffic at this time of day.一日のこの時間帯はいつも交通量が多いです。
- There are currently delays of 40 minutes due to heavy traffic .現在、交通量が多いため40分の遅れが出ています。
- She left home early to avoid the rush-hour traffic .彼女は通勤時間帯の渋滞を避けるために早く家を出ました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- It shows steady increases in accidents with injuries, as traffic volumes mounted.交通量が増えるにつれて、負傷を伴う事故が着実に増えていることが分かります。
- The answer to the first problem is obviously to try to do something about your domestic traffic problems.最初の問題への答えは、明らかに国内の交通問題について何か手を打とうとすることです。
- People are running, roller-blading, dancing in traffic .人々は走り、ローラーブレードをし、車の行き交う中で踊っています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- the heavy traffic on Main Street.メインストリートの激しい交通量。
- traffic between the Democrats and the Republicans.民主党と共和党の間のやり取り
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- The traffic is slow during rush hour.通勤ラッシュの時間帯は、交通の流れが遅いです。
- Sales are down due to a decline in store traffic.店舗への客足が減ったため、売り上げが落ちています。
- It’s super traffic here in Manila.ここ Manila は交通量がすごいです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は air traffic(23回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、traffic を数えました(53回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
