意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- audio tour6回・2分野
- guided tour5回・3分野
- described tour of4回・2分野
- audio described tour4回・2分野
- book a tour2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
tour が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
audio tour(6回・2分野)
Parks Canada加・公園
described tour of(4回・2分野)
Natural History Museum英・博物館
audio described tour(4回・2分野)
Natural History Museum英・博物館
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
tour は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- We went on a guided tour of the cathedral/museum/factory.私たちはガイド付きで大聖堂/博物館/工場を見学しました。
- A bus took us on a sightseeing tour of the city.バスが私たちを市内観光に連れて行ってくれました。
- Our tour guide pointed out the house where Paul McCartney grew up.ガイドは、ポール・マッカートニーが育った家を指し示しました。
- a walking/sightseeing/bus tour徒歩ツアー/観光ツアー/バスツアー
- a coach tour of northern France北フランスのバスツアー
- They embarked on a tour around the country.彼らは国内を回る旅に出ました。
- Baltimore Mayor Kurt Schmoke is putting up a crab cake dinner, and a tour of Baltimore.ボルティモア市長のKurt Schmokeは、クラブケーキの夕食とボルティモアの観光を賭けています。
- We took a bicycle tour of Tuscany.私たちはTuscanyを自転車で回りました。
- a bicycle tour自転車の旅
- The visiting prime minister was given a tour of the chemical plant.訪問中の首相は、化学工場を案内されました。
- to go on tour; a European concert tour.ツアーに出ること、ヨーロッパのコンサートツアー。
- He toured us through the chateaus of the Loire Valley.彼は私たちをロワール渓谷の古城めぐりに案内してくれました。
- On our last holiday to Spain we took a tour of the wine-growing regions.前回のスペイン旅行で、私たちはワインの産地をめぐるツアーに参加しました。
- On the company's website, you can take a virtual tour of the headquarters.その会社のウェブサイトでは、本社を仮想的に見学できます。
- Metallica's tour of Europeメタリカのヨーロッパツアー
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は audio tour(6回)だった。
- 教材の go on a tour は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、tour を数えました(65回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
