意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしOxford Learner's Dictionariesの例文にはあります。I'm afraid we're temporarily out of stock.申し訳ありませんが、一時的に品切れです。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- stock information26回・1分野
2実際の案内文では、こう使われていた
stock が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
stock は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- It is now halfway through winter and food stocks are already low.今は冬の半ばですが、食料の蓄えはすでに少なくなっています。
- The local shop has a good stock of postcards and guidebooks.地元の店には、はがきやガイドブックがよくそろっています。
- Much of the city's housing stock (= the number of houses in the city) is over 100 years old.その市の住宅ストック(=市内の住宅の数)の多くは築100年を超えています。
- We have a fast turnover of stock.当社は在庫の回転が速いです。
- That particular model is not currently in stock.その特定のモデルは現在在庫がありません。
- I'm afraid we're temporarily out of stock.申し訳ありませんが、一時的に品切れです。
- Place couscous in a mixing bowl and pour boiling stock over it.クスクスをボウルに入れ、その上から沸騰しただし汁を注ぎます。
- As they try to cut stocks , this is likely to make a big dent in orders to manufacturing industry and importers.在庫を減らそうとするなかで、これは製造業や輸入業者への発注を大きく減らす可能性が高いです。
- Someone came in half an hour ago and bought up our entire stock of Italian wine.30分前に誰かが来て、うちのイタリアワインの在庫を全部買い占めました。
- a stock of provisions.食料の蓄え。
- a job in summer stock.夏季巡業劇団の仕事。
- glossy stock;光沢のある紙。
- We have a stock of televisions on hand.私たちは手元にテレビの在庫を持っています。
- I checked in the back of the stockroom and found some more stock.倉庫の奥を調べて、在庫をもう少し見つけました。
- Lay in a stock of wood for the winter season.冬の季節に備えて薪を蓄えてください。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は stock information（26回）だった。
- 教材の out of stock は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、stock を数えました（55回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧