stick to ~
英検2級〜にくっつく
単語の音声例文The sticker won’t stick to the wall because it’s too dusty.壁がほこりっぽいため、ステッカーが貼り付きません。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には stick to ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、stick to ~ は1回も出てきませんでした。
これは「stick to ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
stick to ~ は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Could you stick to the point, please?要点から離れないでいただけますか。
- We'd better stick to the main road, because the other roads are blocked with snow.ほかの道は雪でふさがれているので、幹線道路を通ったほうがよいでしょう。
- If you make a promise, you should stick to it.約束をしたら、それを守るべきです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- She finds it impossible to stick to a diet.彼女はダイエットを続けることがどうしてもできません。
- Let's stick to the original plan .もとの計画のとおりに進めましょう。
- Stick to your principles and don't let yourself be bullied.自分の信念を貫き、いじめに屈しないでください。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Northerners stick to brands, but hunt for bargains.北部の人たちはブランドにこだわりますが、お買い得品も探します。
- His stand heartened anti-Communists like Ngo Dinh Diem, who urged him to stick to his position.彼の姿勢は Ngo Dinh Diem のような反共主義者を勇気づけ、彼らは立場を貫くよう彼に促しました。
- And even the artists who stick to paper have mixed their media in other striking ways.そして、紙にこだわる作家たちでさえ、ほかの目を引く方法で画材を組み合わせています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- the speaker stuck closely to his subject話し手は自分の主題からそれずに話しました
- Economists at Deutsche Bank think he’ll stick to this 30,000-foot view in his speech.ドイツ銀行のエコノミストたちは、彼が演説でもこの大局的な見方を貫くだろうと考えています。
- But when they have a choice, they stick to petrol.しかし選べるときには、彼らはガソリン車を選びます。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I have seen all the fancy electric toothbrushes, but I'm going to stick to the old-fashioned kind.高機能な電動歯ブラシをいろいろ見てきましたが、私は昔ながらの種類を使い続けるつもりです。
- If you stick to your studies, you will continue to improve.勉強を続けていけば、あなたは伸び続けます。
- The suspect doubled back through an alley, but the detective stuck to him like glue.容疑者は路地を通って引き返しましたが、刑事はぴったりと後をつけました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- stick to ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、stick to ~ を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
