rush
英検2級急いでいく、急がせる
単語の音声例文The students had to rush to school in the heavy rain.生徒たちは大雨の中、急いで学校へ行かなければなりませんでした。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には rush を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
rush が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
klondike gold rush(6回・2分野)
Parks Canada加・公園
Step back into the days of the 1898 Klondike Gold Rush.1898年のクロンダイク・ゴールドラッシュの時代に足を踏み入れてみましょう。加・公園 Parks Canada より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
rush は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- I've been rushing (about/around) all day trying to get everything done.私はすべてを片づけようと一日中あちこち走り回っていました。
- I rushed up the stairs/to the office/to find a phone.私は急いで階段を上りました/急いでオフィスへ向かいました/急いで電話を探しました。
- When she turned it upside down the water rushed out.彼女がそれを逆さまにすると、水が勢いよく流れ出ました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- We've got plenty of time; there's no need to rush.時間は十分にありますから、急ぐ必要はありません。
- the sound of rushing water勢いよく流れる水の音
- Don't rush off, I haven't finished.急いで行かないでください。まだ話は終わっていません。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- There's plenty of time – we don't need to rush .時間はたっぷりあります。急ぐ必要はありません。
- Try to do your work calmly and carefully, without rushing .急がずに、落ち着いて丁寧に仕事をしてください。
- We rushed around trying to get all the information we needed before the end of the week.私たちは週の終わりまでに必要な情報をすべて集めようと、あちこち走り回りました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The blood rushed to his face.血が彼の顔にのぼりました。
- They rushed the work to make the deadline.彼らは締め切りに間に合わせるため作業を急ぎました。
- to rush an injured person to the hospital.けが人を病院へ急いで運ぶこと。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume.急に仕事が集中すると、量が予想外なため、うまく対応するのが難しいことがあります。
- Many errors were made in the rush to finish.急いで仕上げようとして、多くの誤りが生じました。
- a rush of water; a rush of footstepsどっと流れる水、どっと響く足音
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は klondike gold rush(6回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、rush を数えました(8回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
