ONLINE LESSON ONLY
OPEN 19:00〜21:00 / CLOSE Mon.
050-3740-4400

run into ~(英検2級)の意味と、実際に使われている形

2026年9月9日 / 士心塾 オンライン校

run into ~
英検2級〜と偶然出会う
単語の音声
例文I ran into my old friend at the bookstore yesterday.昨日、私は本屋で昔の友人に偶然会いました。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には run into ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

集めた公的機関のページに、run into ~1回も出てきませんでした

これは「run into ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。

3辞書ではどうか(英3・米2)

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるか載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

run into ~5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
  • I had to brake suddenly, and the car behind ran into me.私は急ブレーキをかけなければならず、後ろの車が私に追突しました。
  • He ran his motorbike into a tree.彼はバイクを木にぶつけました。
  • Graham ran into someone he used to know at school the other day.グレアムは先日、学校時代に知っていた人に偶然出会いました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
  • Guess who I ran into today!今日、誰に出くわしたと思いますか。
  • We ran into thick fog on the way home.帰る途中で濃い霧に遭いました。
  • Be careful not to run into debt.借金をしないように気をつけてください。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
  • He ran into a fast-food joint and swiped some little handy wipes that made them smell all lemony.彼はファストフード店に駆け込み、レモンの香りがする小さなおしぼりをくすねました。
  • But delegates ran into difficulties in informal haggling over how to share the cuts.しかし代表団は、削減をどう分担するかをめぐる非公式の駆け引きで難航しました。
  • To get out of Palma would lessen her chances of running into Fernando.Palma を出れば、Fernando と出くわす可能性が低くなるでしょう。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
  • the project ran into financial difficultiesその事業は財政難に陥りました
  • debts running into thousands数千に達する借金
Wiktionary米英・辞書見出しあり
  • He ran into the building.彼はその建物に駆け込みました。
  • He lost control of the vehicle and ran into a tree.彼は車の制御を失い、木にぶつかりました。
  • I've sustained some front-end damage after running into a pothole.私は道の穴に突っ込んで、車の前部に損傷を受けました。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

  • run into ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった
  • いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
  • この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
  • 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
  • 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方(何を、どう数えたのか)

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、run into ~ を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体3級の単語一覧準2級の単語一覧2級の単語一覧

PAGE TOP