on top of ~
英検2級〜の上に
単語の音声例文There were books and papers piled up on top of the desk.机の上には本や書類が山積みになっていました。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には on top of ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、on top of ~ は1回も出てきませんでした。
これは「on top of ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
on top of ~ は4つの辞書に見出しがありました（英2・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- We missed our flight, and on top of that we had to wait seven hours for the next one.私たちは飛行機に乗り遅れ、そのうえ次の便まで7時間待たなければなりませんでした。
- On top of everything else, I locked myself out of the house.いろいろあった上に、私は家から締め出されてしまいました。
- This all has to be paid for on top of the huge costs we already have going out each month.これはすべて、毎月すでに出ていく多額の費用に加えて支払わなければなりません。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しなし
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- “If they were serious about informing people about how to save lives, they would put the Heimlich maneuver on top of their website.”「もし人々に命の救い方を伝えることに本気なら、ハイムリック法をウェブサイトの一番上に載せるはずです」
- The company said it had approved a plan involving the reduction of around 50,000 jobs, on top of 50,000 already agreed earlier this year.その会社は、今年すでに合意していた5万人分に加えて、さらに約5万人の人員削減を含む計画を承認したと述べました。
- That might be a little heavy-handed when a simple talking-to, or a vote-whipping operation that’s more on top of things, could suffice.単に注意することや、もっと状況を把握した票のとりまとめで足りるのなら、それは少し強引すぎるかもしれません。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- There's a house on top of the mountain.山の頂上に家が一軒あります。
- Living on top of one another in a refugee camp is stressful.難民キャンプで折り重なるように暮らすのは、つらいことです。
- At peak times, a telephone operator must handle a number of calls, one on top of the next.混み合う時間帯には、電話交換手は次から次へと何本もの電話をさばかなければなりません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- on top of ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう4つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、on top of ~ を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧