mistaken
英検2級間違えて
単語の音声例文I’m sorry—I must have been mistaken about the time of the meeting.ごめんなさい。会議の時間について間違えていたようです。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には mistaken を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、mistaken は1回も出てきませんでした。
これは「mistaken が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
mistaken は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- If you think you can keep drinking so much without damaging your health, then you're mistaken.そんなに飲み続けても健康を損なわないと思っているなら、それは間違いです。
- Unfortunately I was mistaken about how much it would cost.残念ながら、私はそれがいくらかかるかを勘違いしていました。
- The negotiations continued in the mistaken belief that a peaceful agreement could be reached.平和的な合意に達し得るという誤った思い込みのもとで、交渉は続けられました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- You are completely mistaken about Jane.あなたは Jane についてまったく誤解しています。
- My cab driver thought I must be mistaken about the new restaurant.タクシーの運転手は、その新しいレストランについて私が勘違いしているに違いないと思っていました。
- Unless I'm very much mistaken, that's the head teacher.私の思い違いでなければ、あちらが校長先生です。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Schultz was afraid to say anything, fearing she might be mistaken .シュルツは、自分が間違っているかもしれないと恐れて、何も言えませんでした。
- A fifth mistaken approach is the facile assertion that opponents are being inconsistent.五つ目の誤った考え方は、反対する側は一貫していないと安易に決めつけることです。
- Such a deeply mistaken belief can only come from a citizen of a country with a disciplinarian attitude to politics.これほど深く誤った考えは、政治に対して規律を重んじる姿勢を持つ国の市民からしか出てきません。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- a mistaken antagonism.見当違いの反感。
- a mistaken answer.誤った答え
- she is mistaken彼女は間違っています
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I'm frequently mistaken for my brother.私はよく兄弟と間違えられます。
- A mistaken sense of loyalty.取り違えられた忠誠心。
- I think you must be (very) much mistaken.あなたは(とても)大きな思い違いをしているに違いありません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- mistaken は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、mistaken を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
