lock
英検2級にカギをかける
単語の音声例文Always remember to lock the door when leaving your house unattended.家を空けるときは必ずドアに鍵をかけるのを忘れないでください。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
lock in準1級そのまま使えます
〜を固定する、(鍵をかけて)〜を閉じ込める
単語の音声Be sure to lock in the price before the sale ends.セールが終わる前に価格を固定することを忘れないでください。例文の音声
公的機関のページで2回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
2実際の案内文では、こう使われていた
lock が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
lock は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- I heard someone turn a key in the lock.誰かが鍵穴で鍵を回す音が聞こえました。
- safety locks安全錠
- Thieves got in by smashing the lock off the door.泥棒はドアの錠を壊して中に入りました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Did you lock the door?ドアに鍵をかけましたか。
- David locked the room and slipped the key into his pocket.デイビッドは部屋に鍵をかけ、その鍵をポケットに滑り込ませました。
- The gates are locked at 6 o'clock.門は6時に施錠されます。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- She was just chewing her dinner and her jaw locked .彼女はちょうど夕食をかんでいたところで、あごが動かなくなりました。
- She went over and tried one of the handles, but the cabinet was locked .彼女は近づいて取っ手の一つを試しましたが、戸棚には鍵がかかっていました。
- Once he had forgotten to lock Mr Corcoran's office and had been harshly reprimanded.以前、彼はコーコラン氏の事務所に鍵をかけるのを忘れ、厳しく叱責されたことがありました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The congresswoman has a lock on the senatorial nomination.その下院議員は上院議員候補の指名を確実に手にしています。
- He's a lock to win the championship.彼が優勝するのは、まず確実です。
- leg lock.足関節技。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- If you put the brakes on too hard, the wheels will lock.ブレーキを強くかけすぎると、車輪がロックします。
- Remember to lock the door when you leave.出るときは戸締まりを忘れないでください。
- This door locks with a key.このドアは鍵で施錠します。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は https a lock(97回)だった。
- 教材の lock in は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、lock を数えました(127回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
