hatred
英検2級憎しみ
単語の音声例文The long history of hatred between the two groups led to more conflict.その二つの集団の長い憎しみの歴史がさらなる対立を引き起こしました。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には hatred を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、hatred は1回も出てきませんでした。
これは「hatred が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
hatred は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- What is very clear in these letters is Clark's passionate hatred of his father.これらの手紙で非常にはっきりしているのは、クラークが父を激しく憎んでいたことです。
- They are motivated by a hatred for their own country.彼らは自分の国への憎しみに突き動かされています。
- The motive for this shocking attack seems to be racial hatred.この衝撃的な襲撃の動機は、人種への憎しみのようです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- He looked at me with intense hatred.彼は激しい憎しみをこめて私を見ました。
- There was fear and hatred in his voice.彼の声には恐れと憎しみがありました。
- She felt nothing but hatred for her attacker.彼女は自分を襲った者に憎しみしか感じませんでした。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Tom had a hatred of any kind of authority.Tom はあらゆる種類の権威を憎んでいました。
- I could see the jealousy and hatred in Jeff's eyes.Jeffの目に嫉妬と憎しみが見えました。
- Christina backed away from Michael, whose handsome face was twisted and distorted by hatred .クリスティーナは、憎しみでハンサムな顔をゆがめたマイケルから後ずさりしました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- “It kind of confirmed investors’ hatred of this acquisition,” Morningstar analyst David Swartz said about the sell-off.「これでこの買収に対する投資家の嫌悪が裏づけられた形です」と、Morningstar のアナリスト David Swartz は株の売りについて述べました。
- "To live up to the hatred that they say they have, they had to fire me," Curlee said.「自分たちが抱いていると言う憎しみに見合うようにするには、私を解雇するしかなかったのです」とCurleeは言いました。
- I let “Rebel Girl” distract me from my general hatred of cafeterias and my particular dread about sitting with the band.私は「レベル・ガール」のおかげで、食堂全般への嫌悪感と、バンドの人たちと座ることへの特別な不安から気をそらすことができました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- hatred は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、hatred を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
