hand in ~
英検2級〜を提出する
単語の音声例文Please hand in your homework by 5 p.m. on Friday at the latest.宿題は金曜日の午後5時までに必ず提出してください。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には hand in ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、hand in ~ は1回も出てきませんでした。
これは「hand in ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
hand in ~ は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Have you handed in your history essay yet?歴史のレポートはもう提出しましたか。
- I've decided to hand in my resignation (= tell my employer I am leaving my job) .私は辞表を出すことにしました(=仕事を辞めると雇い主に伝えること)。
- Please hand in your keys at reception on your departure from the hotel.ホテルを出発される際は、鍵をフロントにお預けください。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- You must all hand in your projects by the end of next week.みなさん、来週の終わりまでに課題を提出してください。
- I handed the watch in to the police.私はその時計を警察に届け出ました。
- to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them)退職の通知/辞表を提出すること(=働くのをやめたいと雇い主に正式に伝えること)。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- They are unwilling to get their hands dirty in applying what they do know.彼らは、自分が知っていることを実際に使う場面で、手を汚したがりません。
- Above them, in the pulpit, a black magician in a tweed cap held his hands high in blasphemous benediction.その上の説教壇では、ツイードの帽子をかぶった黒魔術師が、冒涜的な祝福のために両手を高く掲げていました。
- I find they do enjoy it so much that they can get their hands right in it…みんなとても楽しんでいて、両手をしっかり突っ込んでやれるのだと思います。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- We discover the depth of the supposed conspiracy alongside Béatrice, walking hand in hand into the unknown.私たちはベアトリスとともに、手を取り合って未知の世界へ入りながら、その陰謀とされるものの深さを知っていきます。
- I closed the door carefully so no traveler would think it was empty, and took Patch’s hand in mine.誰も空だと思わないように、私はドアを注意深く閉め、Patch の手を取りました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I found a wallet on the street, so I handed it in to the police.私は路上で財布を拾ったので、警察に届けました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- hand in ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、hand in ~ を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
