意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしCambridge Dictionaryの例文にはあります。They were given food and shelter in exchange for work.彼らは働くことと引き換えに食べ物と住む場所を与えられました。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
2実際の案内文では、こう使われていた
exchange は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
exchange は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
- an exchange of ideas/information意見/情報のやり取り
- They were given food and shelter in exchange for work.彼らは働くことと引き換えに食べ物と住む場所を与えられました。
- She proposes an exchange of contracts at two o'clock.彼女は2時に契約書を取り交わすことを提案します。
- The exchange of prisoners took place this morning.捕虜の交換は今朝行われました。
- We need to promote an open exchange of ideas and information.私たちは考えと情報の開かれたやり取りを進める必要があります。
- an exchange of glances/insults視線/悪口のやり取り
- Sale goods can be brought back to the store for an exchange or store credit.セール品は店に持ち帰って、交換または店内で使える返金に応じてもらえます。
- an exchange of gunfire銃撃の応酬
- During angry exchanges in Parliament the Prime Minister said he would not change existing policies.議会での激しいやり取りの中で、首相は現行の政策を変えるつもりはないと述べました。
- Most stores will allow the purchaser to exchange goods.たいていの店は、買った人が商品を交換することを認めています。
- to exchange blows; to exchange gifts.殴り合うこと、贈り物を交換すること。
- to exchange goods with foreign countries.外国と物品を交換すること
- All in all, it was an even exchange.全体として、それは対等な交換でした。
- an exchange of cattle for grain牛と穀物の交換
- I'll help you out this time, depending on what can you give me in exchange.今回は助けますが、その代わりにあなたが何をしてくれるかによります。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 教材の in exchange for ~ は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、exchange を数えました(20回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
