disturb
英検2級に迷惑をかける、の邪魔をする
単語の音声例文Please do not disturb other guests by making loud noises at night.夜間に大きな音を出して他の宿泊客の迷惑にならないでください。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には disturb を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、disturb は1回も出てきませんでした。
これは「disturb が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
disturb は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Please don't disturb your sister – she's trying to do her homework.お姉さんの邪魔をしないでください。宿題をしようとしています。
- I'm sorry to disturb you so late, but my car's broken down and I don't have my phone with me.こんなに遅くにお邪魔してすみません。車が故障してしまい、電話も持っていないのです。
- Several fans were arrested and charged with disturbing the peace after the game.試合後、数人のファンが逮捕され、治安を乱した罪に問われました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?お邪魔してすみませんが、少しお話ししてもよいですか。
- If you get up early, try not to disturb everyone else.早起きするときは、ほかの人を起こさないようにしてください。
- Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.)起こさないでください（＝ホテルの客室や事務所などの扉の外側に掛ける札）
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Before closing the door to his office, he told his secretary that he was not to be disturbed .執務室のドアを閉める前に、彼は秘書に、邪魔をしないようにと伝えました。
- It is thought that the intruder was disturbed by a barking dog.侵入者は犬の鳴き声に驚いたのだと考えられています。
- Marquez concluded that the generally disturbed conditions were conducive to his plan.マルケスは、全般に混乱した状況が自分の計画にとって好都合だと結論づけました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Please do not disturb me when I'm working.仕事をしているときは邪魔をしないでください。
- to disturb the papers on her desk.彼女の机の上の書類を散らかすこと。
- to be disturbed by strange behavior.奇妙な行動に心を乱されること。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- The noisy ventilation disturbed me during the exam.うるさい換気の音が、試験中の私の邪魔をしました。
- The performance was disturbed twice by a ringing mobile phone.その公演は、鳴った携帯電話に2度妨げられました。
- A school of fish disturbed the water.魚の群れが水面をかき乱しました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- disturb は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、disturb を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧