bring in ~
英検2級〜を持ち込む / 〜にもたらす
単語の音声例文Please do not bring in any outside food or drinks into the museum.博物館内に外部からの飲食物を持ち込まないでください。例文の音声
例文His excellent presentation skills will surely bring in many new clients.彼の優れたプレゼン能力は間違いなく多くの新規顧客をもたらすでしょう。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には bring in ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、bring in ~ は1回も出てきませんでした。
これは「bring in ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
bring in ~ は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- New safety regulations have been brought in.新しい安全規則が導入されました。
- The building industry brought in rules to protect customers from sharp practice.建設業界は、悪質な商法から顧客を守るための規則を導入しました。
- There's a good case against bringing in new regulations.新しい規制を導入することに反対する十分な理由があります。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Local residents were angry at not being brought in on (= asked for their opinion about) the new housing proposal.地元の住民は、新しい住宅計画について相談されなかった(=意見を求められなかった)ことに腹を立てていました。
- Experts were brought in to advise the government.政府に助言するために専門家が招かれました。
- Two men were brought in for questioning.2人の男が事情を聞くために連行されました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- He had not stirred since they brought him in .彼は運び込まれてから身動き一つしていませんでした。
- Shall we bring the mayor in ?市長を呼び入れましょうか。
- Would you bring it in at once?すぐにそれを持ってきてもらえますか。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- his investments brought him in £100彼の投資は彼に100ポンドをもたらしました
- The fast-growing chapters are using nonstop social activities to bring in new members and form closer bonds with existing ones.急速に大きくなっている支部は、絶え間ない社交行事によって新しい会員を集め、既存の会員とのつながりを深めています。
- Matilda and her brother were sitting quietly on the sofa waiting for their mother to bring in the TV dinners on a tray.マチルダと弟は、母親がお盆に載せた冷凍のテレビディナーを運んでくるのを、ソファに静かに座って待っていました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Could you bring in the groceries?食料品を運び入れてもらえますか。
- The country brings in raw materials from overseas.その国は海外から原材料を持ち込んでいます。
- I've brought him in on the plan.私は彼をその計画に加えました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- bring in ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、bring in ~ を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
