shy
英検準2級引っ込み思案の、恥ずかしがりの
単語の音声例文She feels shy around new people.彼女は新しい人々の前で恥ずかしがる。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
この語は英検準2級のほか、英検3級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には shy を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、shy は1回も出てきませんでした。
これは「shy が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
shy は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- He was too shy to ask her to dance with him.彼は恥ずかしがりやで、彼女に踊ってほしいと言えませんでした。
- She gave a shy smile.彼女は恥ずかしそうにほほえみました。
- Children are often shy of/with people they don't know.子どもは知らない人に対して恥ずかしがることがよくあります。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- He is not exactly the shy and retiring type.彼は決して内気で控えめなタイプではありません。
- Don't be shy—come and say hello.恥ずかしがらないで、こちらに来てあいさつしてください。
- She was too shy to ask anyone for help.彼女は内気すぎて、誰にも助けを求められませんでした。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Perhaps his anxiety leads him to be excessively shy and almost apologise for his existence.おそらく彼の不安が、彼を過度に内気にさせ、自分が存在することをほとんど謝るようにさせているのでしょう。
- Most are Type A personalities, very outgoing, although a few are very shy and express themselves through their cars.ほとんどはタイプAの性格で、とても社交的ですが、中にはとても内気で、車を通して自分を表す人もいます。
- I think it will succeed although it will take ages, for he is fearfully shy , and I am likewise affected.時間はとてもかかるでしょうが、うまくいくと思います。彼はひどく内気で、私も同じだからです。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- I am a bit shy of that sort of person.私はそういう人が少し苦手です。
- The studio made a huge mistake when they cast a horse-shy actor in the cowboy role.そのスタジオは、馬を怖がる俳優をカウボーイ役に起用するという大きな間違いを犯しました。
- This particular inventor was known to be media-shy.この発明家は、報道を避けることで知られていました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- He is very shy with strangers.彼は知らない人にはとても内気です。
- By our count your shipment came up two shy of the bill of lading amount.私たちの数え方では、あなたの出荷分は船荷証券の数量より2つ足りませんでした。
- It is just shy of a mile from here to their house.ここから彼らの家までは、1マイルにわずかに足りません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- shy は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、shy を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）