save
英検準2級節約する、蓄える
単語の音声例文I want to save money for a new car.私は新しい車のためにお金を貯めたい。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
save money3級そのまま使えます
貯金する
単語の音声I am trying to save money for a new phone.新しい電話のためにお金を貯めようとしています。例文の音声
公的機関のページで18回見つかりました(6分野)。
2実際の案内文では、こう使われていた
save が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
save money(18回・6分野)
Walmart米・量販店
Walmart today is a people-led, tech-powered omnichannel retailer dedicated to helping people save money and live better.今日のウォルマートは、人が導き技術が支える全チャネル型の小売企業であり、人々がお金を節約してよりよく暮らせるよう手助けすることに力を注いでいます。米・量販店 Walmart より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
save species(9回・3分野)
Smithsonian National Zoo米・動物園
We appreciate your support in our global efforts to save species.種を守る私たちの世界的な取り組みへのご支援に感謝します。米・動物園 Smithsonian National Zoo より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
help save(5回・3分野)
Taronga Zoo豪・動物園
Adopt yourself or gift an adoption to help save wildlife.あなた自身が里親になるか、里親になることを贈り物にして、野生動物を守る手助けをしてください。豪・動物園 Taronga Zoo より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
save は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Wearing seat belts has saved many lives.シートベルトを締めることが多くの命を救ってきました。
- He fell in the river but his friend saved him from drowning.彼は川に落ちましたが、友人がおぼれるところを助けました。
- He had to borrow money to save his business.彼は事業を守るためにお金を借りなければなりませんでした。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- to save somebody’s life人の命を救う
- Doctors were unable to save her.医師たちは彼女を救うことができませんでした。
- He's trying to save their marriage.彼は結婚生活を救おうとしています。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- money-saving coupons節約になるクーポン
- It's a low-paid job, but she still manages to save a few dollars each week.給料の低い仕事ですが、それでも彼女は毎週数ドルを貯めています。
- How long did it take you to save all that money?そのお金を全部ためるのに、どれくらいかかりましたか。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to save someone from drowning.おぼれている人を助けること。
- God save the king.神よ王を守りたまえ。
- A goal in the final minute saved the game.最後の1分のゴールが試合を救いました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- She was saved from drowning by a passer-by.彼女は通りかかった人に、溺れるところを助けられました。
- We were able to save a few of our possessions from the house fire.私たちは家の火事から、持ち物をいくつか救い出すことができました。
- Jesus Christ came to save sinners.イエス・キリストは罪人を救うために来られました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は save money(18回)だった。
- 教材の save money は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、save を数えました(165回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
