rescue
英検準2級を救助する
単語の音声例文The firefighters rescued the cat from the tree.消防士たちは木から猫を救出した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には rescue を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
rescue が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
rescue は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The lifeboat rescued the sailors from the sinking boat.救命ボートが、沈んでいく船から船員たちを救助しました。
- The government has refused to rescue the company from bankruptcy.政府はその会社を破産から救うことを拒みました。
- The management are putting together a plan to rescue the company.経営陣は会社を立て直す計画をまとめているところです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The coastguard rescued six people from the sinking boat.沿岸警備隊は沈みかけた船から6人を救助しました。
- The woman was rescued from her burning home by firefighters.その女性は燃えている自宅から消防士に救い出されました。
- You rescued me from an embarrassing situation.あなたは私を気まずい状況から救ってくれました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Twenty one pensioners had to be rescued by boat from their sheltered accommodation.年金生活者21人が、高齢者向け住宅から船で救助されなければなりませんでした。
- Increased rates of operative delivery are not necessarily bad if genuinely compromised babies are rescued from death and damage.本当に危険な状態の赤ちゃんが死や障害から救われるのであれば、手術による分娩の割合が増えることは必ずしも悪いことではありません。
- She was rescued from her underpaid factory job by a movie director searching for new talent.彼女は新しい才能を探していた映画監督によって、低賃金の工場の仕事から救い出されました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The police were able to rescue the hostages in time.警察は人質を、間に合ううちに救出することができました。
- She rescued me from an awkward conversation.彼女は気まずい会話から私を救ってくれました。
- Animal rescue requires cooperation between animal control agencies and shelters.動物の救助には、動物管理機関とシェルターの協力が必要です。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- The well-trained team rescued everyone after the avalanche.よく訓練されたそのチームは、雪崩の後に全員を救助しました。
- Traditionally missionaries aim to rescue many ignorant heathen souls.伝統的に宣教師は、多くの無知な異教徒の魂を救うことを目指します。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は rescue services(8回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、rescue を数えました(19回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
