pass by ~
英検準2級〜のそばを通る
単語の音声例文I saw her pass by my house.彼女が私の家の前を通り過ぎるのを見た。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には pass by ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、pass by ~ は1回も出てきませんでした。
これは「pass by ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
pass by ~ は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Do you ever feel that life is passing you by?人生が自分のそばを通り過ぎていくと感じることはありますか。
- No-one passed by for a long time.長い間、誰も通りかかりませんでした。
- I've passed by the shop several times but never been in before.その店の前は何度も通っていますが、中に入ったことは一度もありません。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The procession passed right by my front door.行列は私の家の玄関のすぐそばを通りました。
- She feels that life is passing her by (= that she is not enjoying the opportunities and pleasures of life) .彼女は、人生が自分のそばを通り過ぎていく（＝人生の機会や喜びを味わえていない）と感じています。
- The whole business passed him by (= he was hardly aware that it was happening) .その出来事は彼の前を通り過ぎていきました(＝彼はそれが起きていることにほとんど気づいていませんでした)。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- I want to call out bravely, the way little children in the countryside used to exclaim when we passed by .私は勇気を出して大声で呼びかけたいのです。田舎の小さな子どもたちが、私たちが通りかかると声を上げたように。
- It isn't something you could pass by and not notice.それは、通りかかって気づかずにいられるようなものではありません。
- It had clearly passed by the inhabitants of this quiet corner of Picardy.それは、ピカルディのこの静かな一角に住む人々の前を、明らかに素通りしていました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- “It’s not a day that will pass by that I don’t think about him and what he would do in creative things.”「彼のことや、彼なら創作の場面で何をするだろうかと考えない日は、一日もありません。」
- She romantically contends that street food is an “impulse buy – you pass by it, and it smells good, so you buy it to eat quickly.”彼女はロマンチックに、屋台の食べ物は「衝動買い——そばを通ると良いにおいがするので、すぐに食べようと思って買うのです」だと主張します。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I noticed my wife pass by with a bag of shopping.私は妻が買い物袋を持って通り過ぎるのに気づきました。
- Nearly a year had passed by since I first laid eyes on him.初めて彼を見かけてから、もうすぐ1年がたとうとしていました。
- It was hard to stick to my diet all weekend, especially when I passed by the pastry shop.週末じゅう食事制限を守るのは大変で、とくにケーキ店の前を通るときはそうでした。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- pass by ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、pass by ~ を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧