local
英検準2級地元の、各駅停車の
単語の音声例文I love eating local food when I travel.旅行中に地元の料理を食べるのが好きだ。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
local residents準2級そのまま使えます
地元の住民
単語の音声The local residents protested against the new road.地元の住民は新しい道路に反対した。例文の音声
公的機関のページで1回見つかりました。 ただし1つの分野だけなので、広く使われているとまでは言えません。
local government準1級そのまま使えます
地方自治体
単語の音声The local government created a plan to support small businesses.地方自治体は中小企業を支援する計画を作成した。例文の音声
公的機関のページで52回見つかりました（5分野）。
2実際の案内文では、こう使われていた
local が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
local government（52回・5分野）
New Zealand Governmentニュージーランド・政府
Find out about central and local government consultations happening across the country.全国で行われている国と地方自治体の意見公募について調べてください。ニュージーランド・政府 New Zealand Government より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
local authority（15回・3分野）
GOV.UK英・学校
State schools receive funding through their local authority or directly from the government.公立学校は、地方自治体を通して、または政府から直接、資金を受け取ります。英・学校 GOV.UK より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
local は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- a local accent土地なまり
- local issues地域の問題
- a local newspaper/radio station地元の新聞／地元のラジオ局
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- local people/residents/businesses地元の人々／住民／企業
- members of the local community地域社会の人々
- the local police地元の警察
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- a local anesthetic局所麻酔薬
- Polzeath is our local beach, but there are better surfing beaches further away.ポルゼスは私たちの地元の海岸ですが、もっと遠くにサーフィンに向いた海岸があります。
- The food is freshly cooked using local ingredients.料理は地元の食材を使って、できたてが出されます。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- We prefer local produce.私たちは地元の農産物を好みます。
- local disk driveローカルディスクドライブ
- local fileローカルファイル
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は local services（114回）だった。
- 教材の local residents は、案内文でも実際に使われていた。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、local を数えました（565回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧