importance
英検準2級重要性
単語の音声例文Education is of great importance in today’s society.教育は今日の社会において非常に重要だ。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
of importance = important準2級見つかりませんでした
重要な
単語の音声This issue is of great importance.この問題はとても重要だ。例文の音声
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- cultural importance2回・2分野
- value and importance2回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
importance が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
cultural importance(2回・2分野)
Natural History Museum英・博物館
Each exhibit tells a remarkable story and has been chosen for its scientific, historical and cultural importance.どの展示品も注目すべき物語を持っており、科学的・歴史的・文化的な重要性から選ばれています。英・博物館 Natural History Museum より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
value and importance(2回・2分野)
Parks Canada加・公園
It doesn’t take a hot day on a bike to recognize the value and importance of water.水の価値と大切さに気づくのに、自転車で暑い一日を過ごす必要はありません。加・公園 Parks Canada より(2026年9月9日に取得) 原文のページ
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
importance は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The health report stresses the importance of fresh food in a diet.その健康報告書は、食事における新鮮な食品の大切さを強調しています。
- She attaches a lot of importance to personal possessions.彼女は個人の持ち物をとても大切にしています。
- I'd just like to stress the importance of neatness and politeness in this job.この仕事では、きちんとしていることと礼儀正しさが大切だということを強調しておきたいです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- She stressed the importance of careful preparation.彼女は入念な準備の大切さを強調しました。
- to emphasize/highlight the importance of something何かの重要性を強調する/際立たせる
- He understands the importance of getting the details right.彼は細部を正しく仕上げることの大切さを分かっています。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The distinction between them is of considerable importance .両者の違いはかなり重要です。
- Something we have known for many years is of deep importance in comprehending the world of the dying person.私たちが長年知っていることは、死にゆく人の世界を理解するうえでとても重要です。
- He will have importance , though.もっとも、彼は重要な存在になるでしょう。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- an air of bustling importance.せわしなく偉ぶった雰囲気。
- a man of importance重要な人物
- “And that was very clarifying for me. When you are the element that gets that story told, it takes on an importance and urgency.”「そしてそれは、私にとってとてもはっきりさせてくれるものでした。自分がその物語を語られるようにする要素になるとき、それは重みと切迫さを帯びるのです」
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は cultural importance(2回)だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、importance を数えました(38回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
