confuse
英検準2級を混同する
単語の音声例文The instructions confuse me, and I don’t know what to do.指示が混乱させて、何をすべきか分かりません。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には confuse を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
confuse は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
confuse は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- You're confusing him! Tell him slowly and one thing at a time.彼を混乱させていますよ。ゆっくり、一度に一つずつ伝えてください。
- Stop confusing the issue (= making the problem unnecessarily difficult) !問題をややこしくするのはやめてください(=問題を必要以上に難しくすること)。
- You're confusing me with my sister – she's the singer.あなたは私と姉を取り違えています。歌手なのは姉のほうです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- These two sets of statistics are guaranteed to confuse the public.この二組の統計は、必ず人々を混乱させます。
- They confused me with conflicting accounts of what happened.彼らは何が起きたのかについて食い違う説明をして、私を混乱させました。
- People often confuse me and my twin sister.人はよく私と双子の姉妹を取り違えます。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- You don't write a resume to get a job; you write it to get an interview – don't get the two things confused .履歴書は仕事を得るために書くのではなく、面接に進むために書くものです。この二つを混同しないでください。
- His policies, especially in the first two years of his presidency, often have been confusing and contradictory.彼の政策は、とくに大統領就任後の最初の2年間、しばしば分かりにくく、矛盾していました。
- I always confuse Anthea with her sister – they're so alike.私はいつもアンシアを彼女の姉妹と取り違えます。二人はとてもよく似ているのです。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The flood of questions confused me.次々と浴びせられる質問に私は混乱しました。
- The rumors and angry charges tended to confuse the issue.うわさと怒りに満ちた非難が、問題を分かりにくくしていました。
- to confuse dates;日付を取り違える。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- It confused me when I went to the office and nobody was there, but then I realised it was Sunday.事務所に行ってだれもいなかったときは戸惑いましたが、そのあと日曜日だと気づきました。
- People who say "hola" to Italians are confusing Italian with Spanish.イタリア人に「オラ」と言う人は、イタリア語とスペイン語を混同しています。
- The dense fog utterly confused traffic on the highway.濃い霧が高速道路の交通をすっかり混乱させました。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、confuse を数えました(1回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
