apart from ~
英検準2級〜のほかに
単語の音声例文Apart from a few minor mistakes, the presentation was perfect.少しの小さな間違いを除けば、プレゼンテーションは完璧でした。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には apart from ~ を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、apart from ~ は1回も出てきませんでした。
これは「apart from ~ が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
apart from ~ は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- He works until nine o'clock every evening, and that's quite apart from the work he does over the weekend.彼は毎晩9時まで働いていますが、それは週末にする仕事とはまったく別のことです。
- Apart from the salary/Salary apart, it's not a bad job.給料は別として、悪い仕事ではありません。
- Apart from you and me/You and me apart, I don't think there was anyone there under 30.あなたと私を除けば、そこに30歳未満の人はいなかったと思います。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- I've finished apart from the last question.最後の問題を除いて、私は終えました。
- Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.ロンドンの家のほかに、彼らはスペインにも別荘を持っています。
- It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.大変な時期でした。ほかのことはさておき、私たちにはお金の問題がありました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Finally, apart from one small reference, the analysis never examines the relationship between collective protest and internal war.最後に、ひとつの短い言及を除けば、この分析は集団的な抗議と内戦との関係をまったく検討していません。
- The clearly defined black spots and red bands of courage that set the rainbow apart from other trout are truly remarkable.ニジマスを他のマスと分けている、はっきりした黒い斑点と赤い帯は本当に見事です。
- Apparently he would watch any sport, however obscure, apart from rugby league, which he just could not stick.どうやら彼は、どんなに知られていないスポーツでも見るようでしたが、ラグビーリーグだけはどうしても我慢できませんでした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- What used to set Williamsburg apart from the rest was the distinctive identity of who lived there.かつてWilliamsburgをほかと分けていたのは、そこに住む人たちの独特な個性でした。
- Instead, he gradually narrowed his feet, now averaging 19 inches apart rather than 31.5 inches apart from April and May.代わりに彼は少しずつ足の幅を狭め、4月と5月の31.5インチではなく、今では平均19インチの幅になっています。
- The room is dark, apart from a slit of light from the bathroom, and one from the bedroom.部屋は暗く、浴室から差す細い光と、寝室から差す光があるだけです。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- apart from ~ は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、apart from ~ を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
