last mile
英検準2級配送や通信の最終区間
The final stage of delivery of goods, etc., from a distribution centre to the consumer, often involving greater effort or expense..mw-parser-output.defdate{font-size:smaller}
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多い今風の英語普通のトーン同僚初対面・目上改まった場：使ってよい
こんな場面なら自然配送や通信サービスで、拠点から利用者までの最後の区間の難しさを説明するとき。
1こんなふうに使う
One major problem of online shopping is "the last mile " – the delivery to the customer at their home.ネット通販の大きな問題の一つは「ラストマイル」、つまり自宅までの配送だ。Cambridge Dictionary
The firm offers an inexpensive and practical way of uncorking the bottleneck of the "last mile ", bringing vast amounts of bandwidth to any business that wants it.その会社は、「ラストマイル」のボトルネックを解消し、望むどんな企業にも大量の帯域を届ける、安くて実用的な方法を提供している。Cambridge Dictionary
The problem getting to all these remote customers is still the last mile, no matter how far they live from the switch.こうした遠方の利用者に届ける難しさは、交換局からどれだけ離れていても、依然としてラストマイルの問題だ。Wiktionary
2同じ意味の言い方
last kilometre最後の区間
last mile とほぼ同じ意味で使われる言い方
The last kilometre is often the hardest part of delivery.最後の区間の配送が、いちばん難しいことが多い。
英語圏ぜんぶ書き言葉で使うことが多いたまに使う普通のトーン
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：Cambridge Dictionary／Wiktionary（いずれも2026年9月15日に取得）