yield
英検準1級を産出する、(権利など)を譲る(to ~に)、屈する / [学研] ~を産出する
単語の音声例文The vineyard is expected to yield a record harvest this year.そのブドウ園は今年記録的な収穫量を産出すると予想されている。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には yield を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、yield は1回も出てきませんでした。
これは「yield が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
yield は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- an attempt to yield increased profits利益を増やそうとする試み
- The investigation yielded some unexpected results.その調査はいくつかの予想外の結果をもたらしました。
- Favourable weather yielded a good crop.好天がよい収穫をもたらしました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- a reduction in milk yield乳量の減少
- This will give a yield of 10% on your investment.これにより、あなたの投資に対して10%の利回りが得られます。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Bonds due 2026 yield 5. 65 %.2026年満期の債券の利回りは5.65%です。
- But so urgent was getting the planer working that this time Taylor yielded .しかし、プレーナーを動かすことがあまりに急を要したので、このときは Taylor が折れました。
- A search of Mann's home yielded a pair of bloody gloves.Mannの自宅の捜索で、血のついた手袋が1組見つかりました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- This farm yields enough fruit to meet all our needs.この農園は、私たちの必要をすべて満たすだけの果物を産出します。
- a trust fund that yields ten percent interest annually; That investment will yield a handsome return.毎年10パーセントの利子を生む信託基金。その投資はかなりの利益を生むでしょう。
- They yielded the fort to the enemy.彼らはその砦を敵に明け渡しました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- This method generally yields better results.この方法は、一般によりよい結果をもたらします。
- The new variety of potatoes yields 20% more.その新しい品種のジャガイモは、収穫量が20パーセント多くなります。
- Historically, that security yields a high return.歴史的に見て、その証券は高い利回りを生みます。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- yield は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、yield を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
