意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
この語は英検準1級のほか、英検4級・英検3級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
案内文で実際によく使われていたのは、この形でした。
- feel welcome5回・4分野
- dogs are welcome5回・3分野
- welcome pack3回・2分野
2実際の案内文では、こう使われていた
welcome が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
feel welcome（5回・4分野）
California State Parks米・州立公園
dogs are welcome（5回・3分野）
The British Library英・図書館
welcome pack（3回・2分野）
RHS英・王立園芸協会
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
welcome は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- The new appointment has been widely welcomed.その新しい人事は広く歓迎されています。
- We welcome the government's affirmation of its intention to act.私たちは、行動するという政府の意思表明を歓迎します。
- The peace initiative was welcomed by both sides.その和平の提案は、双方から歓迎されました。
- Welcome home!おかえりなさい。
- Welcome to Oxford!Oxford へようこそ。
- Good evening everybody. Welcome to the show!皆さん、こんばんは。ショーへようこそ。
- Welcome to New York!ニューヨークへようこそ。
- No sound would have been more welcome .これほどうれしい音はなかったでしょう。
- Individuals and groups are welcome and entry fees range from free to £2.個人でも団体でも歓迎で、入場料は無料から2ポンドまでです。
- Welcome, stranger!よく来たね、久しぶり!
- to give someone a warm welcome.誰かを温かく迎えること。
- to welcome a change.変化を喜んで受け入れること
- a welcome visitor歓迎される客
- Refugees are welcome in our city!難民は私たちの町で歓迎されます。
- a welcome turn of events; welcome newsうれしい展開／うれしい知らせ
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は feel welcome（5回）だった。
- 教材の welcome to ~ は、案内文でも実際に使われていた。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、welcome を数えました（81回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：英・空港 Heathrow Airport／米・動物園 Smithsonian National Zoo／米・図書館 Library of Congress／米・郵便 USPS／米・量販店 Walmart／米・量販店 Target／米・量販店 Target／英・スポーツ Sport England／米・州立公園 California State Parks／英・図書館 The British Library／米・州立公園 California State Parks／英・王立園芸協会 RHS／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）