update
英検準1級を最新のものにする、をアップデートする
単語の音声例文Please update the software when the next version becomes available.次のバージョンが利用可能になったらソフトウェアを更新してください。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には update を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
update が実際に置かれていた文です。原文と、その訳を並べます。
continue to update（3回・2分野）
healthdirect豪・公的医療
In the meantime, we will continue to update and add content to healthdirect to meet your information needs!その間も、私たちは皆さまの必要とする情報にこたえるため、healthdirectの内容を更新し、追加していきます。豪・公的医療 healthdirect より（2026年9月9日に取得） 原文のページ
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
update は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- an updated version of the softwareそのソフトウェアの最新版
- We'll update you on this news story throughout the day.このニュースについては、一日を通して最新の情報をお伝えします。
- They've updated a lot of the entries in the most recent edition of the encyclopedia.最新版の百科事典では、多くの項目が更新されています。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- an updated version of the appそのアプリの最新版
- It's about time we updated our software.そろそろソフトウェアを更新してもよい頃です。
- I'll be updating you shortly.すぐにまたお知らせします。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- The award-winning film updates a Tolstoy tale about Russian soldiers.その受賞作の映画は、ロシア兵についてのトルストイの物語を現代に置き換えています。
- The school has just updated all its computer equipment.その学校はコンピューター機器をすべて新しくしたところです。
- And Windows 3. 1 needed updating in the worst way.そして Windows 3. 1 は、どうしても更新が必要でした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- to update a science textbook.理科の教科書を最新の内容にすること。
- The magazine article will update you on the international situation.その雑誌の記事は国際情勢の最新の状況を教えてくれます。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- I just made an update to my blog about my trip to Rome.ローマ旅行のことをブログに書き足したところです。
- He gave me an update on the situation in New York.彼はニューヨークの状況について最新の情報を教えてくれました。
- Our database receives an update every morning at 3 AM.私たちのデータベースは毎朝3時に更新されます。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 案内文でいちばん多かった形は continue to update（3回）だった。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、update を数えました（75回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧