意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
この語は英検準1級のほか、英検2級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページには見つかりませんでした。ただしOxford Learner's Dictionariesの例文にはあります。Stir in the milk until the sauce thickens.ソースがとろみを増すまで、牛乳をかき混ぜながら加えてください。お知らせや案内の文章ではあまり使わない言い方だ、ということです。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
2実際の案内文では、こう使われていた
stir は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
stir は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- Stir the sauce gently until it begins to boil.ソースが煮立ち始めるまで、静かにかき混ぜてください。
- Stir the egg yolks into the mixture.卵黄を混ぜ合わせたものに加えて、かき混ぜてください。
- She paused to stir some milk into her coffee.彼女はいったん手を止めて、コーヒーにミルクを入れてかき混ぜました。
- She stirred her tea.彼女は紅茶をかき混ぜました。
- Stir the paint before you use it.塗料は使う前にかき混ぜてください。
- The vegetables are stirred into the rice while it is hot.野菜は、熱いうちにかき混ぜながらご飯に混ぜ込みます。
- The sleeping child stirred and opened her eyes.眠っていた子どもは身じろぎして目を開けました。
- George stirred and reluctantly opened his eyes.George は身じろぎし、しぶしぶ目を開けました。
- The crowd began to stir as the band walked on stage.バンドがステージに現れると、観衆はざわめき始めました。
- to stir one's coffee with a spoon.スプーンでコーヒーをかき混ぜること。
- A soft breeze stirred the leaves.やわらかなそよ風が葉を揺らしました。
- to stir pity;哀れみをかき立てること
- She stirred the pudding with a spoon.彼女はスプーンでプディングをかき混ぜました。
- He stirred his coffee so the sugar wouldn't stay at the bottom.砂糖が底に残らないように、彼はコーヒーをかき混ぜました。
- Would you please stir this pot so that the chocolate doesn't burn?チョコレートが焦げないように、この鍋をかき混ぜてもらえますか。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- 教材の stir in は、辞書の例文にはあるが案内文では見つからなかった。
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、stir を数えました（1回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：米・図書館 Library of Congress／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）