shake up
英検準1級〜を刷新する、〜を動揺させる、〜を奮い立たせる
単語の音声例文The new manager hopes to shake up the entire department.新しい部長は部門全体を刷新したいと考えている。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には shake up を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、shake up は1回も出てきませんでした。
これは「shake up が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
shake up は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- I think she was pretty shaken up by the accident.彼女はその事故でかなり動揺していたと思います。
- Technological changes have shaken up many industries.技術の変化が多くの業界を大きく揺さぶってきました。
- The first thing the new chairman of the company did was to shake up the management.その会社の新しい会長が最初にしたのは、経営陣を一新することでした。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Dole is no fresh breeze blowing in from the hinterland to shake things up .ドールは、物事を揺さぶるために奥地から吹いてくる新しい風などではありません。
- In the second half Hereford shook themselves up .後半、Herefordは気を取り直しました。
- The storm shakes me, like the scare that shook me up a year ago, tearing me from the commonplace.1年前に私を揺さぶった恐怖と同じように、嵐は私を揺さぶり、ありふれた日常から引き離します。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Claire Coutinho, previously the shadow energy secretary, will replace Griffith as shadow business secretary amid the ongoing shake-up.これまで影のエネルギー相だったClaire Coutinhoが、続いている人事刷新の中で、Griffithに代わって影のビジネス相に就きます。
- A leadership shake-up at Tata Sons has highlighted the challenges facing India’s family-founded behemoths.タタ・サンズの経営陣の刷新は、インドの同族創業の巨大企業が直面する課題を浮き彫りにしました。
- The whiteness of the flesh under the deep tan gave her a completely frightened look, far more than the shake-up could have produced.深く焼けた肌の下の肉の白さが、彼女をすっかりおびえた様子に見せており、それはあの一件だけでは説明のつかないほどでした。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- If you shake up a can of cola and then open it, you get an explosion.コーラの缶を振ってから開けると、中身が噴き出します。
- Seeing the car accident really shook her up.交通事故を見て、彼女は本当に動揺しました。
- The new boss is going to shake things up, so be aware.新しい上司は物事を大きく変えるつもりなので、心に留めておいてください。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- shake up は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、shake up を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は45種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
