ransom
英検準1級身代金、(身代金などによる)解放
単語の音声例文The kidnappers demanded a large ransom for the executive.誘拐犯はその経営者に対して多額の身代金を要求した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には ransom を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、ransom は1回も出てきませんでした。
これは「ransom が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
ransom は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Family members said they received ransom demands/notes the day after the boy went missing.家族は、少年が行方不明になった翌日に身代金の要求文を受け取ったと話しました。
- They demanded a huge ransom for the return of the little girl whom they had kidnapped.彼らは、誘拐した幼い女の子を返す代わりに、多額の身代金を要求しました。
- The gang held the racehorse to/for ransom.その一味は、身代金目当てにその競走馬を捕らえました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The kidnappers demanded a ransom of £50 000 from his family.誘拐犯は彼の家族に£50 000の身代金を要求しました。
- a ransom demand/note身代金の要求/要求状
- ransom money身代金
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Note from Heron's Liberation Front demanding ransom for return of Gnome.ノームの返還と引き換えに身代金を要求する、Heron's Liberation Front からの手紙。
- But dead men paid no ransoms .しかし死んだ者は身代金を払いませんでした。
- I read the appeal in the newspapers for Madame V to come forward, but they said nothing about abduction or ransom .新聞でV夫人に名乗り出るよう求める呼びかけを読みましたが、誘拐や身代金については何も書かれていませんでした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- Christ ransomed men from sinキリストは人々を罪から贖いました。
- When she awakens in a hospital room two days later, there’s been no ransom note, no explanation about where she went or why.二日後に病室で目を覚ましたとき、身代金の要求も、彼女がどこへ行ったのか、なぜなのかという説明も、何もありませんでした。
- He said people who live in his constituency were "being held to ransom" and called for stronger oversight.彼は、自分の選挙区に住む人々が「人質に取られている」と述べ、より強い監督を求めました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- They were held for two million dollars ransom.彼らは200万ドルの身代金のために捕らえられていました。
- They were held to ransom.彼らは身代金目当てに人質にされました。
- prisoners hopeless of ransom身代金の望みのない捕虜
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- ransom は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、ransom を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
出典:Cambridge Dictionary/Oxford Learner's Dictionaries/Longman (LDOCE)/Dictionary.com/Wiktionary(いずれも2026年9月9日に取得)
