pull back
英検準1級後退する(from 〜から)、〜を後退させる、思いとどまる
単語の音声例文The hikers had to pull back when the trail became too dangerous.ハイカーたちは登山道が危険になり過ぎたので後退しなければならなかった。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には pull back を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、pull back は1回も出てきませんでした。
これは「pull back が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
pull back は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- He leaned forward to kiss her but she pulled back.彼は口づけしようと身を乗り出しましたが、彼女は身を引きました。
- Michelle pulled back from her mother and wiped the tears from her eyes.ミシェルは母親から身を引き、目の涙をぬぐいました。
- The news is that the company intends to pull back from petrochemicals.そのニュースは、その会社が石油化学事業から手を引くつもりだというものです。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- Their sponsors pulled back at the last minute.彼らのスポンサーは、土壇場で手を引きました。
- Rangers pulled back to 4–3.Rangersは4対3まで追い上げました。
- They pulled back a goal just before half-time.彼らは前半終了間際に1点を返しました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- So we always had to worry about how we were being perceived, and be ready to pull back .ですから私たちはいつも、自分たちがどう見られているかを気にして、引き下がる用意をしておかなければなりませんでした。
- He was pulling back his shoulders in his arrogant way.彼は、あの傲慢なやり方で肩を後ろに引いていました。
- Her blonde hair was pulled back into a smooth chignon and tied with a yellow silk bow.彼女の金髪はなめらかなシニヨンにまとめられ、黄色い絹のリボンで結ばれていました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- the army pulled back軍は退却しました
- South Korea’s president, Lee Jae Myung, responded to Trump’s last-minute decision to pull back from the drills with a degree of alarm.韓国のLee Jae Myung大統領は、演習から手を引くというTrumpの土壇場の決定に、ある程度の警戒感をもって反応しました。
- Even as lenders pull back on offering PIK, there is still plenty of it on their existing loans.貸し手がPIKの提供を控えるようになっても、既存の融資にはまだ多くのPIKが残っています。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- pull back は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、pull back を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
