provoke の意味と実際の使われ方

2026.09.10

英検の問い

2026年9月9日／士心塾オンライン校

provoke

英検準1級を怒らせる、を引き起こす

単語の音声

例文His harsh comments provoked a strong reaction from the audience.彼の辛辣な発言は観衆から強い反応を引き起こした。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。

この語は英検準1級のほか、英検2級の教材にも出ます。級によって例文が変わります。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には provoke を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

集めた公的機関のページに、provoke は1回も出てきませんでした。

これは「provoke が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。

3辞書ではどうか（英3・米2）

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

provoke は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり

The prospect of increased prices has already provoked an outcry.値上げの見通しは、すでに強い抗議を引き起こしています。
Test results provoked fears that the reactor could overheat.検査結果は、原子炉が過熱するのではないかという不安を引き起こしました。
Her manifest lack of interest in the project has provoked severe criticism.彼女がその計画に明らかに関心を示さないことが、厳しい批判を招きました。

Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり

The announcement provoked a storm of protest.その発表は激しい抗議の嵐を引き起こしました。
The article was intended to provoke discussion.その記事は議論を呼び起こすことを狙ったものでした。
Dairy products may provoke allergic reactions in some people.乳製品は、人によってはアレルギー反応を引き起こすことがあります。

Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり

This call for help provokes a specific urgent reaction and interaction in the listener.この助けを求める声は、聞く人に特定の切迫した反応とやり取りを引き起こします。
The proposal provoked a storm of criticism that it was racist from immigration groups and campaigners on behalf of ethnic minorities.その提案は、移民団体や少数民族のために活動する人たちから、人種差別的だという激しい批判を招きました。
Yet at the same time his remark provoked a traitorous pang of delight.しかし同時に、彼の発言は裏切りのような喜びの疼きを引き起こしました。

Dictionary.com米・辞書見出しあり

The mishap provoked a hearty laugh.その失敗は大きな笑いを誘いました。
What could have provoked such an incident?何が、そのような出来事を引き起こしたのでしょうか。
In the call between Messrs. Dermer and Sullivan that followed, the American warned that an attack on Hezbollah would provoke a regional war.その後のDermer氏とSullivan氏の電話で、アメリカ側はHezbollahへの攻撃は地域的な戦争を招くと警告しました。

Wiktionary米英・辞書見出しあり

Don't provoke the dog; it may try to bite you.その犬を怒らせてはいけません。かみつこうとするかもしれません。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

provoke は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。

言えないこと

この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方（何を、どう数えたのか）

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、provoke を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧

出典：Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）

provoke（英検準1級）の意味と、実際に使われている形