意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
士心塾の教材にある言い方を1つずつ、実際に動いている公的機関のページと、イギリス・アメリカの辞書の例文の両方で探しました。
公的機関のページにも、5つの辞書の例文にも、この形では見つかりませんでした。
2実際の案内文では、こう使われていた
proportion は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
proportion は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
- Children make up a large proportion of the world's population.子どもは世界の人口の大きな割合を占めています。
- A higher proportion of men are willing to share household responsibilities than used to be the case.家事の分担を進んで引き受ける男性の割合は、以前より高くなっています。
- The report shows that poor families spend a larger proportion of their income on food.その報告書は、貧しい家庭ほど収入のうち食費に充てる割合が大きいことを示しています。
- Water covers a large proportion of the earth's surface.水は地球の表面の大きな割合を覆っています。
- Loam is a soil with roughly equal proportions of clay, sand and silt.ローム土は、粘土と砂とシルトがほぼ同じ割合で混ざった土壌です。
- A significant proportion of the books have been translated from other languages.それらの本のかなりの割合が、他の言語から翻訳されたものです。
- Already the hyperbole was out of all proportion compared to the evidence.すでにその誇張は、証拠と比べてまったく釣り合っていませんでした。
- Architects must learn about scale and proportion .建築家は尺度と比率について学ばなければなりません。
- The most desirable proportion of height to length being 9 to 10.高さと長さの最も望ましい比率は9対10です。
- to have tastes way out of proportion to one's financial means.自分の財力に到底見合わない趣味を持つ。
- a rock of gigantic proportions.とてつもなく大きな岩。
- A large proportion of the debt remains.負債の大部分が残っています。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを495本集め、そこに書かれている文字3,069,227字をすべて機械で読み、proportion を数えました（11回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧
出典：英・科学館 Science Museum／英・スポーツ Sport England／英・図書館 The British Library／英・スポーツ Sport England／Cambridge Dictionary／Oxford Learner's Dictionaries／Longman (LDOCE)／Dictionary.com／Wiktionary（いずれも2026年9月9日に取得）