pesticide
英検準1級殺虫剤
単語の音声例文Some farmers reduce pesticide use to protect bees.ミツバチを守るため、農薬の使用を減らす農家もいる。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には pesticide を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、pesticide は1回も出てきませんでした。
これは「pesticide が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
pesticide は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The pesticides that farmers spray on their crops kill pests, but they can also damage people's health.農家が作物に散布する農薬は害虫を殺しますが、人の健康を損なうこともあります。
- Environmentalists called for cuts in pesticide use.環境保護活動家たちは農薬使用の削減を求めました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- vegetables grown without the use of pesticides農薬を使わずに育てられた野菜
- crops sprayed with pesticide農薬を散布した作物
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- More research is needed to optimise the size of droplets and their charge-to-mass ratio for different pesticides and targets.農薬や対象ごとに、しずくの大きさと電荷対質量比を最適にするには、さらなる研究が必要です。
- Attempts will be made to reduce pesticide use in water catchment areas.集水域での農薬の使用を減らす取り組みが行われる予定です。
- By 7am his eyes will be weeping and raw from the sulphurous pesticides in the soil.朝7時までに、彼の目は土の中の硫黄を含む農薬で涙が出て、ひりひりしているでしょう。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- One is fish-killing pollution from farmlands’ fertilizer and pesticide runoffs.一つは、農地の肥料や農薬の流出による、魚を死なせる汚染です。
- Paula Kahumbu, conservationist and head of Wildlife Direct, highlighted the "lack of evidence" supporting the pesticide theory.保護活動家で Wildlife Direct の代表である Paula Kahumbu は、殺虫剤説を裏づける「証拠の欠如」を指摘しました。
- Maybe I’m being affected by the pesticide residual.私は残留した農薬の影響を受けているのかもしれません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- pesticide は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、pesticide を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
