ONLINE LESSON ONLY
OPEN 19:00〜21:00 / CLOSE Mon.
050-3740-4400

permeate(英検準1級)の意味と、実際に使われている形

2026年9月9日 / 士心塾 オンライン校

permeate
英検準1級~に浸透する
単語の音声
例文A sense of uncertainty permeated the office after the announcement.発表の後、不安感が職場全体に広がった。例文の音声

意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。

1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか

教材には permeate を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。

2実際の案内文では、こう使われていた

集めた公的機関のページに、permeate1回も出てきませんでした

これは「permeate が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。

3辞書ではどうか(英3・米2)

イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるか載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。

permeate5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。

Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
  • Dissatisfaction with the government seems to have permeated every section of society.政府への不満は、社会のあらゆる層に広がっているようです。
  • A foul smell of stale beer permeated the whole building.古くなったビールの嫌なにおいが建物全体に染み渡っていました。
  • The table has a plastic coating which prevents liquids from permeating into the wood beneath.そのテーブルにはプラスチックの被膜があり、液体が下の木材に染み込むのを防ぎます。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
  • The smell of leather permeated the room.革のにおいが部屋中に染みわたりました。
  • The air was permeated with the odour of burning rubber.空気にはゴムの焦げるにおいが染み渡っていました。
  • rainwater permeating through the ground地面にしみ込む雨水
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
  • Many lively strains were present in that hybrid, and they permeated all religious practices.その混じり合いの中には力強い流れが数多くあり、それらはあらゆる宗教的な営みに浸透していました。
  • Money values permeate every aspect of our existence.金銭的な価値観が、私たちの暮らしのあらゆる面に染み込んでいます。
  • Water is a primal element; it permeates everything, including us.水は根源的な要素で、私たちを含めあらゆるものに染み渡っています。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
  • Bright sunshine permeated the room.まぶしい日ざしが部屋いっぱいに差し込んでいました。
  • Cynicism permeated his report.冷笑的な調子が彼の報告書全体に染み渡っていました。
  • a lovely smell permeated the roomよい香りが部屋中に広がりました
Wiktionary米英・辞書見出しあり
  • water permeates sand水が砂にしみ込む
  • Bright sunshine permeates the room on a sunny day.晴れた日には、明るい日ざしが部屋いっぱいに広がります。

4この記事で言えること、言えないこと

言えること

  • permeate は、公的機関のページに1回も出てこなかった
  • いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
  • この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
  • 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
  • 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。

5数え方(何を、どう数えたのか)

使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、permeate を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。

2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。

士心塾の結果を出す英検学習法

勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体3級の単語一覧準2級の単語一覧2級の単語一覧

  • HOME
  • 英検の問い
  • permeate(英検準1級)の意味と、実際に使われている形
PAGE TOP