penetrate
英検準1級を貫く、の内部に入る、に浸透する / [学研] ~を貫通する
単語の音声例文Strong sunlight can penetrate even thick clouds.強い日光は厚い雲でさえ貫くことがある。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には penetrate を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
penetrate は見つかりましたが、2つ以上のサイトにまたがって現れた決まった形はありませんでした。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
penetrate は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- Amazingly, the bullet did not penetrate his brain.驚いたことに、弾丸は彼の脳を貫きませんでした。
- In a normal winter, the frost penetrates deeply enough to kill off insect eggs in the soil.平年並みの冬には、霜は土の中の虫の卵を死滅させるほど深くまで入り込みます。
- The organization had been penetrated by a spy.その組織にはスパイが入り込んでいました。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- The knife had penetrated his chest.そのナイフは彼の胸を貫いていました。
- The sun's radiation penetrates the skin.太陽の放射線は、皮膚を通り抜けます。
- The cold seemed to penetrate his bones.寒さが骨まで染み込むように感じられました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- As a general rule, the older and more stable the community, the more difficult it is to penetrate .一般的な規則として、その共同体が古く安定しているほど、入り込むことは難しくなります。
- The barbed wire fences and security shields made the air base very difficult to penetrate .有刺鉄線の柵と防護壁によって、その空軍基地に侵入することは非常に難しくなっていました。
- Federal law on segregation had been changed in 1960; the news had yet to penetrate below the Mason-Dixon line.人種隔離に関する連邦法は1960年に変わっていましたが、その知らせはまだMason-Dixon線より南には届いていませんでした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- The bullet penetrated the wall. The fog lights penetrated the mist.弾丸が壁を貫きました。フォグランプが霧を貫きました。
- to penetrate a forest.森を通り抜けること。
- to penetrate a mystery.謎を見抜くこと
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- Light penetrates darkness.光は闇を貫きます。
- I could not penetrate Burke's opaque rhetoric.私はバークの分かりにくい言い回しを読み解くことができませんでした。
- to penetrate one's heart with pity憐れみで人の心を貫く
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、penetrate を数えました（1回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧