paradox
英検準1級パラドックス、逆説、矛盾
単語の音声例文It seems like a paradox that less work led to better results.仕事が減ったほうが良い結果につながったというのはパラドックスのようだ。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には paradox を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、paradox は1回も出てきませんでした。
これは「paradox が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
paradox は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- It's a curious paradox that drinking a lot of water can often make you feel thirsty.水をたくさん飲むとかえってのどが渇くことがあるのは、不思議な逆説です。
- It’s a strange paradox that people who say you shouldn’t criticize the government criticize it as soon as they disagree with it.政府を批判すべきではないと言う人が、意見が合わないとたちまち政府を批判するのは、不思議な矛盾です。
- a paradoxical quality逆説的な性質
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.彼は矛盾した人でした。一人でいるのを好むのに、見知らぬ人と話すのが大好きだったのです。
- It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.プロのコメディアンが私生活では不幸なことが多いのは、不思議な逆説です。
- ‘More haste, less speed’ is a well-known paradox.「急がば回れ」はよく知られた逆説です。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Isn't it a paradox that the airline with the lowest fares is the one with the most customer satisfaction?運賃が最も安い航空会社が、顧客満足度も最も高いというのは、矛盾ではないでしょうか。
- Fortunately, a way out of this apparent paradox exists.幸い、この一見矛盾した状況から抜け出す道があります。
- The agony and the ecstasy of the eleventh-hour reprieve illustrated the central paradox of Calvinism.土壇場での猶予がもたらす苦悩と歓喜は、カルヴァン主義の中心にある逆説を表していました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- “Less is more” is a paradox often repeated in the arts and other fields.「少ないほど豊かである」は、芸術その他の分野でよく繰り返される逆説です。
- It is a paradox of healthy grief that we must work at it while surrendering to it.健全な悲嘆の逆説は、それに身をゆだねながら、同時にそれに取り組まなければならないという点にあります。
- In the media the candidate was called a paradox—an unpopular populist.報道では、その候補者は逆説的な人物、つまり人気のないポピュリストと呼ばれました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- "This sentence is false" is a paradox.「この文は偽である」は逆説です。
- It is an interesting paradox that drinking a lot of water can often make you feel thirsty.水をたくさん飲むとかえってのどが渇くことが多いのは、興味深い逆説です。
- Not having a fashion is a fashion; that's a paradox.流行を持たないことも一つの流行です。それは逆説です。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- paradox は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、paradox を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
