nudge
英検準1級~を小突く
単語の音声例文The teacher gently nudged the student toward a more thoughtful answer.教師はその生徒をより深く考えた答えへとそっと促した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ(5級〜準1級・10,160語)から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には nudge を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、nudge は1回も出てきませんでした。
これは「nudge が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます(3の節)。
3辞書ではどうか(英3・米2)
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
nudge は5つの辞書に見出しがありました(英3・米2)。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- The children were giggling and nudging each other.子どもたちはくすくす笑いながら、互いを肘でつついていました。
- He nudged the cat off the sofa so that he could sit down.彼は座れるように、猫をそっと押してソファから下ろしました。
- Oil prices continue to nudge higher.原油価格はじりじりと上がり続けています。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- He nudged me and whispered, ‘Look who's just come in.’彼は私をひじで軽くつついて、「今入ってきた人を見て」とささやきました。
- He nudged the ball past the goalie and into the net.彼はボールを軽く押し込んでゴールキーパーの脇を抜き、ネットに入れました。
- She nudged me out of the way.彼女は私をひじで押しのけました。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- They nudged each other as the principal called their names.校長が名前を呼ぶと、彼らは互いに肘でつつき合いました。
- An old woman nudged her way to the back of the bus.年配の女性が人を押し分けてバスの後ろへ進みました。
- She was also instrumental in nudging him into giving 25 percent of the positions in the Socialist Party to women.彼女はまた、社会党の役職の25パーセントを女性に割り当てるよう彼を促す上で、大きな役割を果たしました。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- He was always nudging his son to move to a better neighborhood.彼はいつも息子に、もっとよい地区へ引っ越すよう促していました。
- as I drove out, I just nudged the gatepost車で出るときに、私は門柱に軽くぶつけてしまいました。
- Schmidt said Instagram has introduced tools to help protect children and nudge them into more measured use.Schmidtは、Instagramが子どもを守り、より節度ある使い方へ促すための機能を導入したと述べました。
Wiktionary米英・辞書見出しあり
- give someone a nudge誰かをひじで軽く突くこと
- Since the machine was showing two lemons and a cherry, I decided to try a nudge.機械にレモンが二つとチェリーが一つ出ていたので、私は軽く揺さぶってみることにしました。
- This year's profits are nudging the 10 million mark.今年の利益は1,000万の大台に近づいています。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- nudge は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方(何を、どう数えたのか)
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、nudge を数えました(0回)。国は6か国(アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪)、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文(5級〜準1級・10,160語)を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体/3級の単語一覧/準2級の単語一覧/2級の単語一覧
