malice
英検準1級悪意
単語の音声例文She insisted that her words had been spoken without any malice.彼女は自分の言葉が悪意なく発せられたと主張した。例文の音声
意味・級・例文は、士心塾が授業で使っている単語データ（5級〜準1級・10,160語）から取っています。
1教材で習うこの言い方は、実際に使われているか
教材には malice を含む言い方が登録されていないため、この節はありません。
2実際の案内文では、こう使われていた
集めた公的機関のページに、malice は1回も出てきませんでした。
これは「malice が使われない語だ」という意味ではありません。集めたのは公的機関が市民に向けて書いたページで、家族や身のまわりのことを書いた文章がほとんど入っていないからです。この語は辞書のほうで確かめます（3の節）。
3辞書ではどうか（英3・米2）
イギリスの辞書3つとアメリカの辞書2つに当たりました。見ているのは見出しがあるかと載っている例文だけです。辞書の説明文は引いていません。意味は上の士心塾の教材データのものです。
malice は5つの辞書に見出しがありました（英3・米2）。
Cambridge Dictionary英・辞書見出しあり
- There certainly wasn't any malice in her comments.彼女の言葉には悪意など少しもありませんでした。
- I bear him no malice (= do not want to harm or upset him) .私は彼に悪意を抱いていません（＝彼を傷つけたり困らせたりしたいとは思っていません）。
- Her crime was malicious and with malice aforethought.彼女の犯行は悪意によるもので、あらかじめ害意を持ったものでした。
Oxford Learner's Dictionaries英・辞書見出しあり
- She is entirely without malice.彼女には悪意がまったくありません。
- He sent the letter out of malice.彼は悪意からその手紙を送りました。
- He certainly bears you no malice (= does not want to harm you) .彼はあなたに悪意など少しも持っていません。
Longman (LDOCE)英・辞書見出しあり
- Since this is such an action, the rule requiring proof of actual malice is applicable…これはそのような訴えであるため、現実の悪意の立証を求める規則が適用されます……
- And, of course, that is rarely true; most of the time there is no malice .そしてもちろん、それが当てはまることはめったにありません。たいていの場合、悪意はないのです。
- There was no malice in his voice, no sign of rage.彼の声に悪意はなく、怒りのそぶりもありませんでした。
Dictionary.com米・辞書見出しあり
- the malice and spite of a lifelong enemy.生涯の敵の悪意と敵意
- "She said she had never acted out of malice and had only wanted to prevent men from criticising her granddaughters."彼女は、悪意から行動したことは一度もなく、ただ孫娘たちが批判されるのを防ぎたかっただけだと言いました。
- Never attribute to malice what you can attribute to carelessness or incompetence.不注意や無能で説明できることを、悪意のせいにしてはいけません。
4この記事で言えること、言えないこと
言えること
- malice は、公的機関のページに1回も出てこなかった。
- いっぽう5つの辞書すべてに見出しがあり、英の辞書にも米の辞書にも載っている。
言えないこと
- この記事の数字は、集めたページの中での回数です。英語全体の頻度ではありません。
- 集めたのは公的機関や大きな組織が市民に向けて書いたページです。会話や物語は入っていません。
- 「見つからなかった」は「使われない」ではなく、この範囲には無かったという意味です。
5数え方（何を、どう数えたのか）
使ったのは辞書でも問題集でもありません。いま公開されているホームページの本文そのものです。英語圏の公的機関や大きな組織のページを590本集め、そこに書かれている文字6,515,146字をすべて機械で読み、malice を数えました（0回）。国は6か国（アイルランド・ニュージーランド・加・米・英・豪）、分野は50種類です。
2つ以上のサイトに出た形だけを「よく使われていた形」として扱っています。1つのサイトの中だけで繰り返される言い回しは、その組織の決まり文句だからです。
士心塾の結果を出す英検学習法
勉強してから受験日を決めていくのではなく、先に受験日を決めます。受験日までの日数を把握し、逆算して計画をたてましょう。士心塾の授業で使っている単語と例文（5級〜準1級・10,160語）を、音声・録音とテストのアプリ・印刷用プリントつきで無料公開していますので、単語学習とリスニング強化にご利用ください。英検 無料教材の全体／3級の単語一覧／準2級の単語一覧／2級の単語一覧